פאָלקס פּלאַן פֿאַר טערמאַל אָווערלאָאַד אָפּעראַציע קרייַז ברעאַקער MCCB

RDM5 סעריע מאָולדיד פאַל קרייַז צוימען איז געווענדט צו די קרייַז פון אַק 50 הז, ינסאַליישאַן וואָולטידזש 1000 וו, רייטאַד אַרבעט וואָולטידזש אַרויף צו 690 וו, רייטאַד קראַנט אַרויף צו 800 אַ, וואָס צו פאַרשפּרייטן די מאַכט און באַשיצן די קרייַז און מאַכט מקור קעגן אָווערלאָאַד, קורץ-קרייַז און אונטער וואָולטידזש שעדיקן.ספּעציעל ווען די קראַנט איז נידעריקער 630 אַ, עס אויך קענען באַשיצן די מאָטאָר.נאָרמאַללי צוימען קענען זעלטן יבערקערן און סטאַרטינג פון מאָטאָר.דער פּראָדוקט קענען זיין אינסטאַלירן ווערטיקלי און כאָריזאַנטאַלי

שיקן בליצפּאָסט צו אונדז אראפקאפיע ווי פּדף

פּראָדוקט דעטאַל

אַפּפּליקאַטיאָן

פּאַראַמעטערס

סאַמפּאַלז & סטראַקטשערז

דימענשאַנז

מיר אָפט שטעקן צו די גרונט פּרינציפּ "קוואַליטעט 1, פּרעסטיזש העכסט".מיר זענען גאָר קאַמיטאַד צו געבן אונדזער שאָפּפּערס מיט קאַמפּעטיטיוו פּרייז ויסגעצייכנט פּראָדוקטן און סאַלושאַנז, פּינטלעך עקספּרעס און באָקע שפּייַזער פֿאַר פאָלקס פּלאַן פֿאַר טערמאַל אָווערלאָאַד אָפּעראַציע קרייַז ברעאַקער MCCB, מיר באַגריסן שאָפּפּערס פון אומעטום אין דער וועלט פֿאַר כּמעט קיין פאָרעם פון קוואַפּעריישאַן מיט אונדז. מאַכן אַ קעגנצייַטיק נוץ לאַנג טערמין.מיר 'רע דיוואָוטינג זיך מיט גאנצן כאַרטאַד צו פאָרשלאָגן בויערס די ידעאַל דינסט.
מיר אָפט שטעקן צו די גרונט פּרינציפּ "קוואַליטעט 1, פּרעסטיזש העכסט".מיר זענען גאָר קאַמיטאַד צו געבן אונדזער שאָפּפּערס מיט קאַמפּעטיטיוו פּרייז ויסגעצייכנט פּראָדוקטן און סאַלושאַנז, פּינטלעך עקספּרעס און באָקע שפּייַזער פֿאַרטשיינאַ טערמאַל אַדזשאַסטאַבאַל קרייַז צוימען און טערמאַל אַדזשאַסטאַבאַל און מאַגנעטיק אַדזשאַסטאַבאַל, מיר שטענדיק באַשטיין אויף די פאַרוואַלטונג יקער פון "קוואַליטעט איז ערשטער, טעכנאָלאָגיע איז יקער, ערלעכקייט און כידעש". מיר האָבן שוין קענען צו אַנטוויקלען נייַ זאכן קאַנטיניואַסלי צו אַ העכער מדרגה צו באַפרידיקן פאַרשידענע באדערפענישן פון קאַסטאַמערז.

פּראָדוקט הקדמה

איינריכטונגען

1.פּאַנעל מאָדולאַר דיסאַססעמבלי פּלאַן

2.באָקסעד אַקסעסערי פּלאַן, גרינג ינסטאַלירונג

3.ולטימאַטע ברעאַקינג אַביליטי

4.קאָמפּאַקט גרייס

5. די רייטאַד קורץ-קרייַז ברייקינג קראַנט Ics איז 10קאַ העכער ווי די העכסטן ברייקינג קאַפּאַציטעט פון די טראדיציאנעלן פּראָדוקט RDM1

6.RDM5 דוראַבאַל דינסט לעבן מיר אָפט שטעקן צו די גרונט פּרינציפּ "קוואַליטעט 1, פּרעסטיזש העכסטע".מיר זענען גאָר קאַמיטאַד צו געבן אונדזער שאָפּפּערס מיט קאַמפּעטיטיוו פּרייז ויסגעצייכנט פּראָדוקטן און סאַלושאַנז, פּינטלעך עקספּרעס און באָקע שפּייַזער פֿאַר פאָלקס פּלאַן פֿאַר טערמאַל אָווערלאָאַד אָפּעראַציע קרייַז צוימען MCCB. מאַכן אַ קעגנצייַטיק נוץ לאַנג טערמין.מיר 'רע דיוואָוטינג זיך מיט כאָוממייד צו פאָרשלאָגן בויערס די ידעאַל דינסט.
פאָלקס פּלאַן פֿאַרטשיינאַ טערמאַל אַדזשאַסטאַבאַל קרייַז צוימען און טערמאַל אַדזשאַסטאַבאַל און מאַגנעטיק אַדזשאַסטאַבאַל, מיר שטענדיק באַשטיין אויף די פאַרוואַלטונג יקער פון "קוואַליטעט איז ערשטער, טעכנאָלאָגיע איז יקער, ערלעכקייט און כידעש". מיר האָבן שוין קענען צו אַנטוויקלען נייַ זאכן קאַנטיניואַסלי צו אַ העכער מדרגה צו באַפרידיקן פאַרשידענע באדערפענישן פון קאַסטאַמערז.

פּאַראַפראַז
1	טריידמאַרק
2	פּראָדוקט מאָדעל
3	טעכניש פּאַראַמעטערס
4	נאָרמאַל
5	CCC Certification צייכן
6	פֿירמע נאָמען
7	שעפּן
8	טערמינאַל שרויף
9	יאַזדע קנעפּל
10	דעקן
11	מיטל דעקל
12	אַקסעסערי מאַונטינג האָלעס
13	באַזע

אויבערשטן
קייסינג

מיטל
שטיק

נידעריקער
קייסינג

דער פּראָדוקט אַדאַפּץ טאָפּל-שיכטע ינסאַליישאַן פּלאַן צו פֿאַרבעסערן די זיכערקייַט פון ניצערס.

רייטאַד שיעור קורץ-קרייַז ברייקינג יקו אַרויף צו 100קאַ, פּאַסיק פֿאַר אַ פאַרשיידנקייַט פון עלעקטריקאַל ערטער

· 6 קA ברייקינג קאַפּאַציטעט איז דארף בעשאַס בידינג און טענדערינג,
4.5kA קענען נישט טרעפן די רעקווירעמענץ פון צייט מער
· אַלע-סעריע קאָנסיסטענט 6קאַ ברייקינג קאַפּאַציטעט, מער ויסגעצייכנט פאָרשטעלונג
· טרעפן די קאַסטאַמערז 'פאָדערונג פֿאַר ברייקינג קאַפּאַציטעט 50A און 63A
· מאַכט קאַנסאַמשאַן איז ווייַט אונטער די נאציאנאלע נאָרמאַל פאָדערונג

טיפּ 63/100/125

> נאָרמאַל קאַבינעט: גרויס זיכערהייט דיסטאַנסע > ניט-נאָרמאַל קאַבינעט: שפּאָרן אויף קאַבינעט קאָס

די רייטאַד קורץ-קרייַז ברייקינג

קראַנט Ics איז 10קאַ העכער ווי די

בעקאַבאָלעדיק פּראָדוקט RDM1 ס העכסטן

ברייקינג קאַפּאַסיטי, וואָס יפעקטיוולי

ימפּרוווז די פּראָדוקט

זיכערקייַט פאָרשטעלונג און מיץ די

הויך פאָדערונג פון קאַסטאַמערז.

ראַם מיינונג רייטאַד קראַנט l nm（A）

125

160

250

400

630

800

רייטאַד קראַנט (א)

10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63

10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125

63, 80, 100, 125, 160

100, 125, 160, 180, 200, 225, 250

200, 225, 250, 315, 350, 400

400, 500, 630

630, 700, 800

פּאָול (פּ)

2, 3, 4

3, 4/2, 3, 4/3, 4

3, 4/2, 3, 4

3, 4/2, 3, 4/3, 4

3, 4

רייטאַד אָפטקייַט (הז)

רייטאַד ינסאַליישאַן וואָולטידזשUi（V）

AC1000

רייטאַד שטופּ וויטסטאַנד וואָולטידזש (V)

12000

רייטאַד אַרבעט וואָולטידזש Ue (V)

400V

AC400/AC690

אַרקינג דיסטאַנסע (מם)

≤50

≤100

קורץ-קרייַז ברייקינג קאַפּאַציטעט

רייטאַד לימיט / רייטאַד ברייקינג קאַפּאַציטעט lcu / lcs (AC400V)

25/15

35/25

25/18

50/35

70/50

100/70

25/18

35/23

50/35

25/18

50/35

70/50

100/70

50/50

70/70

100/75

50/35

50/50

70/70

100/75

65/65

75/75

100/75

רייטאַד לימיט / רייטאַד ברייקינג קאַפּאַציטעט lcu / lcs (AC690V)

20/10.

20/12.

30/15.

10/5.

15/8.

20/10.

20/12.

30/15

20/10.

25/15

35/18

20/10.

25/15

35/18

20/10.

25/15

35/20

ניצן קאַטעגאָריע

סטאַנדאַרדס געהאָרכיק

IEC60947-2 GB/T14048-2

פּאַסיק פֿאַר ארבעטן סוויווע טעמפּעראַטור

-5℃+40℃

עלעקטריקאַל לעבן (צייט)

8000

7500

מעטשאַניקאַל לעבן (צייט)

20000

10000

שאַנט מעלדונג

■

ונדערוואָלטאַגע מעלדונג

■

שרעק קאָנטאַקט

■

אַגזיליערי קאָנטאַקט

■

פאָרעם און ינסטאַלירונג דימענשאַנז

2 פּויליש 3 פּויליש

4 פּויליש זייַט

פּראָדוקט מאָדעל	פלאָקן	פראָנט טאַפליע וויירינג															ייַנמאָנטירונג גרייס				קנעפּל שטעלע
פּראָדוקט מאָדעל	פלאָקן	L1	L2	L3	L4	L5	L6	W1	W2	W3	H1	H2	H3	H4	H5	H6	K	a	b	d	L7	L8
RDM5-63L/M RDM5-125S/L	2	130.0	-	116.5	85.0	-	49.5	50.0	11.0	25.0	83.0	71.0	-	57.0	24.5	24.5	18.5	-	111.0	3.5	17.0	20.0
	3	130.0	-	116.5	85.0	-	49.5	75.0	11.0	50.0	83.0	71.0	-	57.0	24.5	24.5	18.5	25.0	111.0	3.5	16.5	20.0
	4	130.0	-	116.5	85.0	-	49.5	100.0	11.0	75.0	83.0	71.0	-	57.0	24.5	24.5	18.5	50.0	111.0	3.5	16.5	20.0
RDM5-125M/H	2	152.0	-	132.0	88.0	31.0	52.0	62	14.5	30.0	109.5	96.0	-	82.0	28.5	28.5	18.0	-	129.0	4.5	-	6.5
	3	152.0	-	132.0	88.0	31.0	52.0	92	14.5	60.0	110.0	96.0	-	82.0	28.5	28.5	18.0	30.0	129.0	4.5	22.0	15.5
	4	152.0	-	132.0	88.0	31.0	65.0	122.0	14.5	90.0	110.0	96.0	-	82.0	28.5	28.5	18.0	60.0	129.0	4.5	22.0	16.5
RDM5-160S/L/M	2	150.0	-	133.0	88.0	31.0	52.0	62	14.5	30.0	93.0	79.0	-	65.0	23.5	23.5	22.0	-	129.0	3.5	-	16.5
	3	150.0	-	133.0	88.0	31.0	52.0	92	14.5	60.0	93.0	79.0	-	65.0	23.5	23.5	22.0	30.0	129.0	3.5	22.0	15.5
	4	150.0	-	133.0	88.0	31.0	52.0	122.0	14.5	90.0	93.0	79.0	-	65.0	23.5	23.5	22.0	60.0	129.0	3.5	22.0	16.5
RDM5-250S/L	2	165.0	-	145.5	102.0	33.0	53.0	75.0	14.0	35.0	96.0	76.0	-	67.0	23	23.0	25.0	-	126.0	4.5	2.5	15.5
	3	165.0	-	145.5	102.0	33.0	53.0	107.0	14.0	70.0	96.0	76.0	-	67.0	23	23.0	25.0	35.0	126.0	4.5	42.5	5.5
	4	165.0	-	145.5	102.0	33.0	53.0	142.0	14.0	105.0	96.0	76.0	-	67.0	23	23.0	25.0	70.0	126.0	4.5	43.0	15.5
RDM5-250M/H	2	165.0	-	145.0	102.0	53.0	53.0	75.0	14.0	55.0	112.5	94.0	-	85.0	22	22.0	24.0	-	126.0	4.5	2.5	15.5
	3	165.0	-	145.0	102.0	33.0	53.0	107.0	14.0	70.0	115.0	94.0	-	85.0	23	23.0	23.0	35.0	126.0	4.5	42.5	15.5
	4	165.0	-	145.0	102.0	33.0	53.0	142.0	14.0	105.0	115.0	94.0	-	85.0	23	23.0	23.0	70.0	126.0	4.5	43.0	15.0
RDM5-400L/M/H RDM5-630S	3	258.0	178.0	224.0	132.0	53.0	100.0	150.0	35.0	96.0	152.0	115.0	101.0	99.0	38	38.0	31.0	44.0	194.0	7.0	57.5	30.0
RDM5-400L/M/H RDM5-630S	4	258.0	179.0	224.0	132.0	53.0	100.0	198.0	35.0	144.0	152.0	115.0	101.0	99.0	38	38.0	31.0	94.0	194.0	7.0	57.5	30.0
RDM5-630L/M/H	3	270.0	185.0	235.5	146.0	52.5	100.0	182.0	35.5	116.0	158.0	119.0	106.0	103.0	45	43.0	41.0	58.0	200.0	7.0	58.0	32.0
RDM5-630L/M/H	4	270.0	185.0	235.5	146.0	52.5	100.0	240.0	35.5	174.0	158.0	119.0	106.0	103.0	45	43.0	41.0	116.0	200.0	7.0	58.0	31.5
RDM5-800L/M/H	3	280.0	205.0	243.0	148.0	52.0	100.0	210.0	35.0	140.0	159.0	122.0	109.0	105.0	40.5	42.5	45.0	70.0	243.0	7.0	53.0	24.5
RDM5-800L/M/H	4	280.0	205.0	243.0	148.0	52.0	100.0	280.0	35.0	210.0	159.0	122.0	109.0	105.0	40.5	42.5	45.0	140.0	243.0	7.0	53.0	24.5

	גרייס קאָד
	(L11)	W3	L9	L10
RDM5-63L M RDM5-125S, L	64	19	14	43
RDM5-125M H RDM5-160S, LM	-	23	24	40
RDM5-250S.LMH	-	23	30	44
RDM5-400L, M, H RDM5-630S	-	47	39	66
RDM5-630L, M, H	-	47	39	66
RDM5-800L, M, H	-	47	42	66

RDM5 סעריע דערציען טאַפליע וויירינג ינסטאַלירונג טאַפליע עפן גרייס

3 פּויליש 4 פּויליש

RDM5 סעריע דערציען טאַפליע וויירינג אויסזען און ינסטאַלירונג דימענשאַנז

RDM5-125M/H 160、250 RDM5-400、630、800

RDM5-125 ~ 800 דערציען וויירינג אויסזען און מאַונטינג טעלער עפן גרייס

פּראָדוקט מאָדעל	גרייס קאָד
פּראָדוקט מאָדעל	H3	H4	D	W	L2	d2	A	B	C	d1
RDM5-125M H	64	100	M8	50	132	24	30	108	60	5.5
RDM5-160L.M	64	100	M8	50	132	24	30	108	60	5.5
RDM5-250L, M, H	70	100	M10	35	145	15	35	126	70	5.5
RDM5-400L.M, H RDM5-630S	71	105.5	-	48	2242	32	44	194	94	7
RDM5-630L.M, H	46	105	-	58	2346	37	58	200	116	7
RDM5-800L,MH	105	105	-	70	2436	48	70	243	70	7.5

RDM5 סעריע צאַפּן-אין פראָנט טאַפליע דימענשאַנז

פלאַך בארג

דימענסיעס פון RDM5-125 ~ 800 צאַפּן-אין פראָנט טאַפליע קרייַז צוימען

פּראָדוקט מאָדעל	גרייס קאָד
	A	G	K	H	H	₂	Hs	L1	ל2	AM	BM
RDM5-125M H	172	95	38.5	50.5	35	16.5	61	185	217	M6	M8
RDM5-160L,M
RDM5-250L,M,H	183	95	44	52	35	18	65	230	259	M6	M10
RDM5-400L,M,H RDM5-630S	276	170	53	79.5	67	18	-	322	352	M6	M10
RDM5-630L,M, H	299	163.5	67.5	84.5	65.5	20	-	368	397	M8	M12
RDM5-80OL,M,H	303	179	62	87.5	60.5	28	118	375	405	M10	M12

לאָך גרייס פון די צאַפּן-אין פראָנט וויירינג מאַונטינג טעלער (X-XY-Y איז דער צענטער פון די קרייַז צוימען)

שטראַל ינסטאַלירונג פלאַך בארג

RDM5-125 ~ 800 צאַפּן-אין פראָנט וויירינג מאַונטינג טעלער עפן גרייס

פּראָדוקט מאָדעל		RDM5-125M.H RDM5-160L.M	RDM5-250L.M,H	RDM5-400L,M,H RDM5-630S	RDM5-630L,M,H	RDM5-800L,MH
פלאָקן		3	3	3	3	3
מאַונטינג טעלער עפן גרייס (מם)	B	66	70	115	90.5	90.5
	B1	50	60	-	-	65
	C	60	64	135	144.5	144.5
	C1	35	35	-	-	80
	d	6.5	6.5	6.5	8.5	11

RDM5 סעריע צאַפּן-אין טאַפליע דערציען דימענשאַנז און מאַונטינג טאַפליע עפן דימענשאַנז

דימענסיעס פון RDM5-125 ~ 800 צאַפּן-אין דערציען טאַפליע קרייַז צוימען

פּראָדוקט מאָדעל	גרייס קאָד
פּראָדוקט מאָדעל	A	F	G	K	H	H1	H2	H3	H4	AM	BM
RDM5-125M H RDM5-160L M	168	133	92	38	48	32.5	32.5	18	17	M6	M8
RDM5-25OL, M, H	186	144	95	45.5	49.5	33.5	34	15	17	M6	M8
RDM5-400L, M, H RDM5-630S	280	224	171	54.5	59.5	40	44	23.5	20	M8	M12
RDM5-630L, M, H	300	234	170	65	59	40	50	30	20	M8	M12
RDM5-800L, M, H	305	243	181	62	87	60	-	-	28	M10	M14

לאָך גרייס פון צאַפּן-אין דערציען וויירינג ייַנמאָנטירונג טאַפליע (X-XY-Y איז דער צענטער פון די קרייַז צוימען)

RDM5-125 ~ 800 צאַפּן-אין דערציען וויירינג ינסטאַלירונג טאַפליע עפן גרייס

פּראָדוקט מאָדעל		RDM5-125M.H RDMS-160L.M		RDM5-25OL,M,H		RDM5-400L, M, H RDM5-630S		RDM5-630L מה		RDM5-80OL.מה
פלאָקן		3	4	3	4	3	4	3	4	3	4
מאַונטינג טעלער עפן גרייס (מם)	A	91	-	107	-	149	-	182	-	210	-
	A1	-	129	-	145	-	200	-	242	-	290
	B	60	-	70	-	60	-	100	-	90	-
	B1	-	90	-	105	-	108	-	158	-	162
	C	56		54		129		123		146
	D	38		45.5		54.5		65		62
	E	92		95		171		170		181
	d	6.5		6.5		8.5		8.5		11

פּאַראַפראַז
1	טריידמאַרק
2	פּראָדוקט מאָדעל
3	טעכניש פּאַראַמעטערס
4	נאָרמאַל
5	CCC Certification צייכן
6	פֿירמע נאָמען
7	שעפּן
8	טערמינאַל שרויף
9	יאַזדע קנעפּל
10	דעקן
11	מיטל דעקל
12	אַקסעסערי מאַונטינג האָלעס
13	באַזע

אויבערשטן
קייסינג

מיטל
שטיק

נידעריקער
קייסינג

דער פּראָדוקט אַדאַפּץ טאָפּל-שיכטע ינסאַליישאַן פּלאַן צו פֿאַרבעסערן די זיכערקייַט פון ניצערס.

טיפּ 63/100/125

> נאָרמאַל קאַבינעט: גרויס זיכערהייט דיסטאַנסע > ניט-נאָרמאַל קאַבינעט: שפּאָרן אויף קאַבינעט קאָס

די רייטאַד קורץ-קרייַז ברייקינג

קראַנט Ics איז 10קאַ העכער ווי די

בעקאַבאָלעדיק פּראָדוקט RDM1 ס העכסטן

ברייקינג קאַפּאַסיטי, וואָס יפעקטיוולי

ימפּרוווז די פּראָדוקט

זיכערקייַט פאָרשטעלונג און מיץ די

הויך פאָדערונג פון קאַסטאַמערז.

ראַם מיינונג רייטאַד קראַנט l nm（A）

125

160

250

400

630

800

רייטאַד קראַנט (א)

10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63

10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125

63, 80, 100, 125, 160

100, 125, 160, 180, 200, 225, 250

200, 225, 250, 315, 350, 400

400, 500, 630

630, 700, 800

פּאָול (פּ)

2, 3, 4

3, 4/2, 3, 4/3, 4

3, 4/2, 3, 4

3, 4/2, 3, 4/3, 4

3, 4

רייטאַד אָפטקייַט (הז)

רייטאַד ינסאַליישאַן וואָולטידזשUi（V）

AC1000

רייטאַד שטופּ וויטסטאַנד וואָולטידזש (V)

12000

רייטאַד אַרבעט וואָולטידזש Ue (V)

400V

AC400/AC690

אַרקינג דיסטאַנסע (מם)

≤50

≤100

קורץ-קרייַז ברייקינג קאַפּאַציטעט

רייטאַד לימיט / רייטאַד ברייקינג קאַפּאַציטעט lcu / lcs (AC400V)

25/15

35/25

25/18

50/35

70/50

100/70

25/18

35/23

50/35

25/18

50/35

70/50

100/70

50/50

70/70

100/75

50/35

50/50

70/70

100/75

65/65

75/75

100/75

רייטאַד לימיט / רייטאַד ברייקינג קאַפּאַציטעט lcu / lcs (AC690V)

20/10.

20/12.

30/15.

10/5.

15/8.

20/10.

20/12.

30/15

20/10.

25/15

35/18

20/10.

25/15

35/18

20/10.

25/15

35/20

ניצן קאַטעגאָריע

סטאַנדאַרדס געהאָרכיק

IEC60947-2 GB/T14048-2

פּאַסיק פֿאַר ארבעטן סוויווע טעמפּעראַטור

-5℃+40℃

עלעקטריקאַל לעבן (צייט)

8000

7500

מעטשאַניקאַל לעבן (צייט)

20000

10000

שאַנט מעלדונג

■

ונדערוואָלטאַגע מעלדונג

■

שרעק קאָנטאַקט

■

אַגזיליערי קאָנטאַקט

■

פאָרעם און ינסטאַלירונג דימענשאַנז

2 פּויליש 3 פּויליש

4 פּויליש זייַט

פּראָדוקט מאָדעל	פלאָקן	פראָנט טאַפליע וויירינג															ייַנמאָנטירונג גרייס				קנעפּל שטעלע
פּראָדוקט מאָדעל	פלאָקן	L1	L2	L3	L4	L5	L6	W1	W2	W3	H1	H2	H3	H4	H5	H6	K	a	b	d	L7	L8
RDM5-63L/M RDM5-125S/L	2	130.0	-	116.5	85.0	-	49.5	50.0	11.0	25.0	83.0	71.0	-	57.0	24.5	24.5	18.5	-	111.0	3.5	17.0	20.0
	3	130.0	-	116.5	85.0	-	49.5	75.0	11.0	50.0	83.0	71.0	-	57.0	24.5	24.5	18.5	25.0	111.0	3.5	16.5	20.0
	4	130.0	-	116.5	85.0	-	49.5	100.0	11.0	75.0	83.0	71.0	-	57.0	24.5	24.5	18.5	50.0	111.0	3.5	16.5	20.0
RDM5-125M/H	2	152.0	-	132.0	88.0	31.0	52.0	62	14.5	30.0	109.5	96.0	-	82.0	28.5	28.5	18.0	-	129.0	4.5	-	6.5
	3	152.0	-	132.0	88.0	31.0	52.0	92	14.5	60.0	110.0	96.0	-	82.0	28.5	28.5	18.0	30.0	129.0	4.5	22.0	15.5
	4	152.0	-	132.0	88.0	31.0	65.0	122.0	14.5	90.0	110.0	96.0	-	82.0	28.5	28.5	18.0	60.0	129.0	4.5	22.0	16.5
RDM5-160S/L/M	2	150.0	-	133.0	88.0	31.0	52.0	62	14.5	30.0	93.0	79.0	-	65.0	23.5	23.5	22.0	-	129.0	3.5	-	16.5
	3	150.0	-	133.0	88.0	31.0	52.0	92	14.5	60.0	93.0	79.0	-	65.0	23.5	23.5	22.0	30.0	129.0	3.5	22.0	15.5
	4	150.0	-	133.0	88.0	31.0	52.0	122.0	14.5	90.0	93.0	79.0	-	65.0	23.5	23.5	22.0	60.0	129.0	3.5	22.0	16.5
RDM5-250S/L	2	165.0	-	145.5	102.0	33.0	53.0	75.0	14.0	35.0	96.0	76.0	-	67.0	23	23.0	25.0	-	126.0	4.5	2.5	15.5
	3	165.0	-	145.5	102.0	33.0	53.0	107.0	14.0	70.0	96.0	76.0	-	67.0	23	23.0	25.0	35.0	126.0	4.5	42.5	5.5
	4	165.0	-	145.5	102.0	33.0	53.0	142.0	14.0	105.0	96.0	76.0	-	67.0	23	23.0	25.0	70.0	126.0	4.5	43.0	15.5
RDM5-250M/H	2	165.0	-	145.0	102.0	53.0	53.0	75.0	14.0	55.0	112.5	94.0	-	85.0	22	22.0	24.0	-	126.0	4.5	2.5	15.5
	3	165.0	-	145.0	102.0	33.0	53.0	107.0	14.0	70.0	115.0	94.0	-	85.0	23	23.0	23.0	35.0	126.0	4.5	42.5	15.5
	4	165.0	-	145.0	102.0	33.0	53.0	142.0	14.0	105.0	115.0	94.0	-	85.0	23	23.0	23.0	70.0	126.0	4.5	43.0	15.0
RDM5-400L/M/H RDM5-630S	3	258.0	178.0	224.0	132.0	53.0	100.0	150.0	35.0	96.0	152.0	115.0	101.0	99.0	38	38.0	31.0	44.0	194.0	7.0	57.5	30.0
RDM5-400L/M/H RDM5-630S	4	258.0	179.0	224.0	132.0	53.0	100.0	198.0	35.0	144.0	152.0	115.0	101.0	99.0	38	38.0	31.0	94.0	194.0	7.0	57.5	30.0
RDM5-630L/M/H	3	270.0	185.0	235.5	146.0	52.5	100.0	182.0	35.5	116.0	158.0	119.0	106.0	103.0	45	43.0	41.0	58.0	200.0	7.0	58.0	32.0
RDM5-630L/M/H	4	270.0	185.0	235.5	146.0	52.5	100.0	240.0	35.5	174.0	158.0	119.0	106.0	103.0	45	43.0	41.0	116.0	200.0	7.0	58.0	31.5
RDM5-800L/M/H	3	280.0	205.0	243.0	148.0	52.0	100.0	210.0	35.0	140.0	159.0	122.0	109.0	105.0	40.5	42.5	45.0	70.0	243.0	7.0	53.0	24.5
RDM5-800L/M/H	4	280.0	205.0	243.0	148.0	52.0	100.0	280.0	35.0	210.0	159.0	122.0	109.0	105.0	40.5	42.5	45.0	140.0	243.0	7.0	53.0	24.5

	גרייס קאָד
	(L11)	W3	L9	L10
RDM5-63L M RDM5-125S, L	64	19	14	43
RDM5-125M H RDM5-160S, LM	-	23	24	40
RDM5-250S.LMH	-	23	30	44
RDM5-400L, M, H RDM5-630S	-	47	39	66
RDM5-630L, M, H	-	47	39	66
RDM5-800L, M, H	-	47	42	66

RDM5 סעריע דערציען טאַפליע וויירינג ינסטאַלירונג טאַפליע עפן גרייס

3 פּויליש 4 פּויליש

RDM5 סעריע דערציען טאַפליע וויירינג אויסזען און ינסטאַלירונג דימענשאַנז

RDM5-125M/H 160、250 RDM5-400、630、800

RDM5-125 ~ 800 דערציען וויירינג אויסזען און מאַונטינג טעלער עפן גרייס

פּראָדוקט מאָדעל	גרייס קאָד
פּראָדוקט מאָדעל	H3	H4	D	W	L2	d2	A	B	C	d1
RDM5-125M H	64	100	M8	50	132	24	30	108	60	5.5
RDM5-160L.M	64	100	M8	50	132	24	30	108	60	5.5
RDM5-250L, M, H	70	100	M10	35	145	15	35	126	70	5.5
RDM5-400L.M, H RDM5-630S	71	105.5	-	48	2242	32	44	194	94	7
RDM5-630L.M, H	46	105	-	58	2346	37	58	200	116	7
RDM5-800L,MH	105	105	-	70	2436	48	70	243	70	7.5

RDM5 סעריע צאַפּן-אין פראָנט טאַפליע דימענשאַנז

פלאַך בארג

דימענסיעס פון RDM5-125 ~ 800 צאַפּן-אין פראָנט טאַפליע קרייַז צוימען

פּראָדוקט מאָדעל	גרייס קאָד
	A	G	K	H	H	₂	Hs	L1	ל2	AM	BM
RDM5-125M H	172	95	38.5	50.5	35	16.5	61	185	217	M6	M8
RDM5-160L,M
RDM5-250L,M,H	183	95	44	52	35	18	65	230	259	M6	M10
RDM5-400L,M,H RDM5-630S	276	170	53	79.5	67	18	-	322	352	M6	M10
RDM5-630L,M, H	299	163.5	67.5	84.5	65.5	20	-	368	397	M8	M12
RDM5-80OL,M,H	303	179	62	87.5	60.5	28	118	375	405	M10	M12

לאָך גרייס פון די צאַפּן-אין פראָנט וויירינג מאַונטינג טעלער (X-XY-Y איז דער צענטער פון די קרייַז צוימען)

שטראַל ינסטאַלירונג פלאַך בארג

RDM5-125 ~ 800 צאַפּן-אין פראָנט וויירינג מאַונטינג טעלער עפן גרייס

פּראָדוקט מאָדעל		RDM5-125M.H RDM5-160L.M	RDM5-250L.M,H	RDM5-400L,M,H RDM5-630S	RDM5-630L,M,H	RDM5-800L,MH
פלאָקן		3	3	3	3	3
מאַונטינג טעלער עפן גרייס (מם)	B	66	70	115	90.5	90.5
	B1	50	60	-	-	65
	C	60	64	135	144.5	144.5
	C1	35	35	-	-	80
	d	6.5	6.5	6.5	8.5	11

RDM5 סעריע צאַפּן-אין טאַפליע דערציען דימענשאַנז און מאַונטינג טאַפליע עפן דימענשאַנז

דימענסיעס פון RDM5-125 ~ 800 צאַפּן-אין דערציען טאַפליע קרייַז צוימען

פּראָדוקט מאָדעל	גרייס קאָד
פּראָדוקט מאָדעל	A	F	G	K	H	H1	H2	H3	H4	AM	BM
RDM5-125M H RDM5-160L M	168	133	92	38	48	32.5	32.5	18	17	M6	M8
RDM5-25OL, M, H	186	144	95	45.5	49.5	33.5	34	15	17	M6	M8
RDM5-400L, M, H RDM5-630S	280	224	171	54.5	59.5	40	44	23.5	20	M8	M12
RDM5-630L, M, H	300	234	170	65	59	40	50	30	20	M8	M12
RDM5-800L, M, H	305	243	181	62	87	60	-	-	28	M10	M14

לאָך גרייס פון צאַפּן-אין דערציען וויירינג ייַנמאָנטירונג טאַפליע (X-XY-Y איז דער צענטער פון די קרייַז צוימען)

RDM5-125 ~ 800 צאַפּן-אין דערציען וויירינג ינסטאַלירונג טאַפליע עפן גרייס

פּראָדוקט מאָדעל		RDM5-125M.H RDMS-160L.M		RDM5-25OL,M,H		RDM5-400L, M, H RDM5-630S		RDM5-630L מה		RDM5-80OL.מה
פלאָקן		3	4	3	4	3	4	3	4	3	4
מאַונטינג טעלער עפן גרייס (מם)	A	91	-	107	-	149	-	182	-	210	-
	A1	-	129	-	145	-	200	-	242	-	290
	B	60	-	70	-	60	-	100	-	90	-
	B1	-	90	-	105	-	108	-	158	-	162
	C	56		54		129		123		146
	D	38		45.5		54.5		65		62
	E	92		95		171		170		181
	d	6.5		6.5		8.5		8.5		11