| פּאַנעל אינטערפּרעטאַציע | |
| 1 | טריידמארק |
| 2 | פּראָדוקט מאָדעל |
| 3 | טעכנישע פּאַראַמעטערס |
| 4 | קאָנפאָרמירט סטאַנדאַרט |
| 5 | CCC/CE סימבאָל |
| 6 | פֿירמע נאָמען |
| 7 | הענטל |
| 8 | טערמינאַל שרויפן |
| 9 | טריפּינג קנעפּל |
| 10 | דעקל |
| 11 | מיטל דעקל |
| 12 | אַקסעסאָרי מאַונטינג לעכער |
| 13 | באַזע |
1. פאַרפּעסטיקונג לעוועל: לעוועל 3
2. אַמביענט טעמפּעראַטור: אַמביענט לופט טעמפּעראַטור איז -5 ℃ ~ +40 ℃, און די דורכשניטלעך ווערט פֿאַר 24 שעה טוט נישט יקסיד +35 °C
3. רעלאטיווע הומידיטי: גייט נישט איבער 50% ווען די אמביאנט לופט טעמפעראטור איז +40°C; העכערע רעלאטיווע הומידיטי קען דערגרייכט ווערן ביי נידעריגערע טעמפעראטורן; למשל, די דורכשניטליכע מאקסימום רעלאטיווע הומידיטי אין דעם נאסטן חודש איז 90%., און די דורכשניטליכע מינימום טעמפעראטור פון חודש איז +20°C. מען זאל נעמען מיטלען צו באהאנדלען קאנדענסאציע וואס ווערט מאנchmal געפארשט דורך טעמפעראטור ענדערונגען.
4. הייך: טוט נישט איבערשטייגן 2000 מעטער
5. הויפּט קרייַז ינסטאַלירונג קאַטעגאָריע: Ⅱ
6. עלעקטראָמאַגנעטישע סביבה: א
| ראַם גרייס אין אינטשעס (A) | 63א | 125 | 160 | 250 | 400 | 630 | 800 | |||||||||||||||
| ראַטעד קראַנט ln(A) | 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 | 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 | 63, 80, 100, 125, 160 | 100, 125, 160, 180, 200, 225, 250 | 200, 225, 250, 315, 350, 400 | 400, 500, 630 | 630,700,800 | |||||||||||||||
| פּאָל (פּ) | 2, 3, 4 | 3,4 | 2, 3, 4 | 3,4 | 3,4 | 2, 3, 4 | 3,4 | 2, 3, 4 | 3,4 | 3,4 | ||||||||||||
| ראַטעד אָפטקייט (הרץ) | 50 | |||||||||||||||||||||
| ראַטעד איזאָלאַציע וואָולטידזש Ui(V) | AC1000 | |||||||||||||||||||||
| ראַטעד ימפּאַלס וויטסטאַנד וואָולטידזש (V) | 8000 | 12000 | ||||||||||||||||||||
| ראַטעד אַרבעט וואָולטידזש Ue (V) | AC400/AC690 | |||||||||||||||||||||
| בויגן דיסטאַנס (מם) | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤100 | ≤100 | ≤100 | |||||||||||||||
| קורץ-קרייַז ברייקינג קאַפּאַציטעט מדרגה | L | M | S | L | M | H | S | L | M | S | L | M | H | L | M | H | L | M | H | L | M | H |
| ראַטעד לעצט/ראַטעד אָפּערייטינג ברייקינג קאַפּאַציטעט Icu/Ics (AC400V) | 25/15 | 35/25 | 15/10 | 25/15 | 35/25 | 50/35 | 15/10 | 25/15 | 35/25 | 15/10 | 25/15 | 35/25 | 50/35 | 35/25 | 50/35 | 70/50 | 35/25 | 50/35 | 70/50 | 35/25 | 50/35 | 70/50 |
| ראַטעד לעצט/ראַטעד אָפּערייטינג ברייקינג קאַפּאַציטעט Icu/Ics (AC690V) | / | / | / | / | 15/8 | 15/8 | / | 15/8 | 15/8 | / | / | 15/8 | 15/8 | / | 20/12 | 20/12 | / | 20/12 | 20/12 | / | 20/12 | 20/12 |
| קאַטעגאָריע | A | |||||||||||||||||||||
| סטאַנדאַרדן | IEC60947-2 | |||||||||||||||||||||
| סביבה טעמפּעראַטור | -5℃~+40℃ | |||||||||||||||||||||
| עלעקטרישע לעבן (מאל) | 8000 | 7500 | ||||||||||||||||||||
| מעכאנישע לעבן (מאל) | 20000 | 20000 | 20000 | 20000 | 10000 | 10000 | 10000 | |||||||||||||||
| שאַנט מעלדונג | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | |||||||||||||||
| אונטערוואָלטאַזש מעלדונג | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | |||||||||||||||
| אַלאַרם קאָנטאַקט | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | |||||||||||||||
| הילפס־קאָנטאַקט | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | |||||||||||||||
באַמערקונג:די אפערירנדיקע וואלטאזש פון 2-פאל פראדוקטן מיט RDM5-63, 125, 160, און 250 ראמען איז ווייניגער ווי אדער גלייך צו 400V און נידעריגער.
| "N" פּאָל טיפּ פון קרייַז ברעאַקער | |
| טיפ א | דער N פּאָל איז נישט אויסגעשטאַט מיט אַן איבערשטראָם מעלדונג עלעמענט, און דער N פּאָל איז שטענדיק פארבונדן און שליסט זיך אָדער עפֿנט זיך נישט צוזאַמען מיט די אַנדערע דריי פּאָלן. |
| טיפ ב | דער N פּאָל איז נישט באַזאָרגט מיט אַן איבערשטראָם מעלדונג עלעמענט, און דער N פּאָל איז פֿאַרמאַכט און געעפֿנט צוזאַמען מיט די אַנדערע דריי פּאָלן (דער N פּאָל איז ערשט פֿאַרמאַכט און דערנאָך געעפֿנט) |
| אַמביאַנט טעמפּעראַטור/פאַקטאָר/מאָדעל נומער | +40°C | +45°C | +50°C | +55°C | +60°C | +65°C | +70°C |
| דערייטינג פאַקטאָר | דערייטינג פאַקטאָר | דערייטינג פאַקטאָר | דערייטינג פאַקטאָר | דערייטינג פאַקטאָר | דערייטינג פאַקטאָר | דערייטינג פאַקטאָר | |
| RDM5-63 | 1לן | 0.959לן | 0.918לן | 0.877לן | 0.835לן | 0.794לן | 0.752לן |
| RDM5-125 | |||||||
| RDM5-160 | |||||||
| RDM5-250 | 1לן | 0.985לן | 0.968לן | 0.952לן | 0.935לן | 0.919לן | 0.887לן |
| RDM5-400 | 1לן | 0.978לן | 0.957לן | 0.936לן | 0.915לן | 0.894לן | 0.873לן |
| RDM5-630 | 1לן | 0.978לן | 0.957לן | 0.936לן | 0.915לן | 0.894לן | 0.873לן |
| RDM5-800 | 1לן | 0.978לן | 0.957לן | 0.936לן | 0.915לן | 0.894לן | 0.873לן |
די טערמישע ארויסלאָזונג פון דעם פּראָדוקט האט אַן אומגעקערטע צייט כאַראַקטעריסטיק, און די עלעקטראָמאַגנעטישע ארויסלאָזונג האט אַן אינסטאַנטאַנענטלעכע אַקציע כאַראַקטעריסטיק. די אַקציע כאַראַקטעריסטיקס ווערן געוויזן אין דער טאַבעלע אונטן.
| פאַרשפּרייטונג שוץ | מאָטאָר שוץ | ||||||
| ראַטעד קראַנט lnA) | טערמישע מאַגנעטישע מעלדונג | מאָמענטאַנער קאַמף קראַנט (A) | ראַטעד קראַנט ln(A) | טערמישע מאַגנעטישע מעלדונג | |||
| 1.05ln (קאַלטער צושטאַנד) נישט-פרייַלאָז צייט (ש) | 1.30ln (היץ שטאַט) מעלדונג צייט (שעה) | 1.0ln (קאַלטער צושטאַנד) נישט-פרייַלאָז צייט (שעה) | 1.2ln (היץ שטאַט) מעלדונג צייט (שעה) | מאָמענטאַנער קאַמף קראַנט (A) | |||
| 10≤ln≤63 | 1 | 1 | 10ln±20% | 10≤ln≤630 | 2 | 2 | 12ln±20% |
| 63 | 2 | 2 | 5ln±20% 10ln±20% | ||||
| 125 | 2 | 2 | |||||
באַמערקונג:אין די RDM5-63 און RDM5-125S/L ספעציפיקאציעס, איז דער אפערירנדיקער שטראם פון דער עלעקטראמאגנעטישער אויסלייזער In=40A 500A±20%.
קורווע גראַפיק 1: RDM5-63,125,160 40A~125A מאַכט פאַרשפּרייטונג שוץ (שוואַרצע ליניע), מאָטאָר שוץ (רויטע ליניע)
קורווע גראַפיק 2: RDM5-250 מאַכט פאַרשפּרייטונג שוץ (שוואַרצע ליניע), מאָטאָר שוץ (רויטע ליניע)
באַמערקונג:RDM5-63, RDM5-125S/L מאָדעל ספּעציפֿיקאַציע ln=40A עלעקטראָמאַגנעטישע מעלדונג אַקציע קראַנט איז 500A±20%
קורווע גראַפיק 3: RDM5-400 מאַכט פאַרשפּרייטונג שוץ (שוואַרצע ליניע), מאָטאָר שוץ (רויטע ליניע)
קורווע גראַפיק 4: RDM5-630 מאַכט פאַרשפּרייטונג שוץ (שוואַרצע ליניע), מאָטאָר שוץ (רויטע ליניע)
קורווע גראַפיק 5: RDM5-800 630A מאַכט פאַרשפּרייטונג
קורווע גראַפיק 6: RDM5-800 700A, 800A מאַכט פאַרשפּרייטונג
| מאָדעל נומער | פּאָל | פראָנט פּאַנעל וויירינג | אינסטאַלאַציע גרייס | קנעפּל פּאָזיציע | ||||||||||||||||||
| L1 | L2 | L3 | L4 | L5 | L6 | W1 | W2 | W3 | H1 | H2 | H3 | H4 | H5 | H6 | K | a | b | d | L7 | L8 | ||
| RDM5-63L/M RDM5-125S/L | 2 | 130 | - | 116.5 | 85 | - | 49.5 | 50 | 11 | 25 | 83 | 71 | - | 57 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | - | 111 | 3.5 | 17 | 20 |
| 3 | 130 | - | 116.5 | 85 | - | 49.5 | 75 | 11 | 50 | 83 | 71 | - | 57 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | 25 | 111 | 3.5 | 16.5 | 20 | |
| 4 | 130 | - | 116.5 | 85 | - | 49.5 | 100 | 11 | 75 | 83 | 71 | - | 57 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | 50 | 111 | 3.5 | 16.5 | 20 | |
| RDM5-125M/H | 2 | 152 | - | 132 | 88 | 31 | 52 | 62 | 14.5 | 30 | 109.5 | 96 | - | 82 | 28.5 | 28.5 | 18 יאָר | - | 129 | 4.5 | 1 | 6.5 |
| 3 | 152 | - | 132 | 88 | 31 | 52 | 92 | 14.5 | 60 | 110 | 96 | - | 82 | 28.5 | 28.5 | 18 יאָר | 30 | 129 | 4.5 | 22 | 15.5 | |
| 4 | 152 | - | 132 | 88 | 31 | 65 | 122 | 14.5 | 90 | 110 | 96 | - | 82 | 28.5 | 28.5 | 18 יאָר | 60 | 129 | 4.5 | 22 | 16.5 | |
| RDM5-160S/L/M | 2 | 150 | - | 133 | 88 | 31 | 52 | 62 | 14.5 | 30 | 93 | 79 | - | 65 | 23.5 | 23.5 | 22 | - | 129 | 3.5 | 1 | 16.5 |
| 3 | 150 | - | 133 | 88 | 31 | 52 | 92 | 14.5 | 60 | 93 | 79 | - | 65 | 23.5 | 23.5 | 22 | 30 | 129 | 3.5 | 22 | 15.5 | |
| 4 | 150 | - | 133 | 88 | 31 | 52 | 122 | 14.5 | 90 | 93 | 79 | - | 65 | 23.5 | 23.5 | 22 | 60 | 129 | 3.5 | 22 | 16.5 | |
| RDM5-250S/L | 2 | 165 | - | 145.5 | 102 | 33 | 53 | 75 | 14 | 35 | 96 | 76 | - | 67 | 23 | 23 | 25 | - | 126 | 4.5 | 2.5 | 15.5 |
| 3 | 165 | - | 145.5 | 102 | 33 | 53 | 107 | 14 | 70 | 96 | 76 | - | 67 | 23 | 23 | 25 | 35 | 126 | 4.5 | 42.5 | 5.5 | |
| 4 | 165 | - | 145.5 | 102 | 33 | 53 | 142 | 14 | 105 | 96 | 76 | - | 67 | 23 | 23 | 25 | 70 | 126 | 4.5 | 43 | 15.5 | |
| RDM5-250M/H | 2 | 165 | - | 145 | 102 | 33 | 53 | 75 | 14 | 35 | 112.5 | 94 | - | 85 | 22 | 22 | 24 | - | 126 | 4.5 | 2.5 | 15.5 |
| 3 | 165 | - | 145 | 102 | 33 | 53 | 107 | 14 | 70 | 115 | 94 | - | 85 | 23 | 23 | 23 | 35 | 126 | 4.5 | 42.5 | 15.5 | |
| 4 | 165 | - | 145 | 102 | 33 | 53 | 142 | 14 | 105 | 115 | 94 | - | 85 | 23 | 23 | 23 | 70 | 126 | 4.5 | 43 | 15 | |
| RDM5-400L/M/H | 3 | 258 | 178 | 224 | 132 | 53 | 100 | 150 | 35 | 96 | 152 | 115 | 101 | 99 | 38 יאָר אַלט | 38 יאָר אַלט | 31 | 44 | 194 | 7 | 57.5 | 30 |
| 4 | 258 | 179 | 224 | 132 | 53 | 100 | 198 | 35 | 144 | 152 | 115 | 101 | 99 | 38 יאָר אַלט | 38 יאָר אַלט | 31 | 94 | 194 | 7 | 57.5 | 30 | |
| RDM5-630L/M/H | 3 | 270 | 185 | 235.5 | 146 | 52.5 | 100 | 182 | 35.5 | 116 | 158 | 119 | 106 | 103 | 45 | 43 | 41 | 58 | 200 | 7 | 58 | 32 |
| 4 | 270 | 185 | 235.5 | 146 | 52.5 | 100 | 240 | 35.5 | 174 | 158 | 119 | 106 | 103 | 45 | 43 | 41 | 116 | 200 | 7 | 58 | 31.5 | |
| RDM5-800L/M/H | 3 | 280 | 205 | 243 | 148 | 52 | 100 | 210 | 35 | 140 | 159 | 122 | 109 | 105 | 40.5 | 42.5 | 45 | 70 | 243 | 7 | 53 | 24.5 |
| 4 | 280 | 205 | 243 | 148 | 52 | 100 | 280 | 35 | 210 | 159 | 122 | 109 | 105 | 40.5 | 42.5 | 45 | 140 | 243 | 7 | 53 | 24.5 | |
| מאָדעל נומער | דימענסיע קאָד | |||
| (L11) | W3 | L9 | ל10 | |
| RDM5-63L/M RDM5-125S/L | 64 | 19 | 14 | 43 |
| RDM5-125M/H RDM5-160S/L/M | - | 23 | 24 | 40 |
| RDM5-250S/L/M/H | - | 23 | 30 | 44 |
| RDM5-400L/M/H | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-630L/M/H | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-800L/M/H | - | 47 | 42 | 66 |
פונקציע
ווען דער קרייז ברעיקער איז ביי די סטאַטוציעס פון עפענען אדער פריי אויסלעשן, זענען F12 און F11 פארבונדן, F14 און F11 ברעכט; ווען דער קרייז ברעיקער איז ביי די סטאַטוציעס פון שליסן, ברעכט F12 און F11, F14 און F11 פארבינדן זיך.
יעדער סעט פון הילפס-קאנטאקטן איז נישט עלעקטריש אפגעטיילט, און די פאראמעטערס פון די הילפס-קאנטאקטן ווערן געוויזן אין דער טאבעלע אונטן.
עלעקטרישע קעראַקטעריסטיקס
| אָפּעראַטיng וואָולטאַזש (V) | AC | DC | ||||||
| 24 | 48 | 110 | 240/415 | 24 | 48 | 110/220 | ||
| ראַטעד קראַנט (א) | AC-15 | 6 | 6 | 5 | 2 | - | - | - |
| די סי-13 | - | - | - | - | 2 | 1.2 | 0.25 | |
וויירינג דיאַגראַמע
דער הילפס-קאנטאקט קען פארמירן א קאנטראל-קרייז מיטן אינדיקאטאר-ליכט. דורך דעם אינדיקאטאר-ליכט קען דער אפעראטאר וויסן די עפענונגס- און שליס-פאזיציע פונעם קרייז-ברעכער אן עפענען דעם מאכט-פארטיילונג-קאבינעט.
דער אַלאַרם קאָנטאַקט ווערט הויפּטזעכלעך גענוצט צו געבן אַ סיגנאַל ווען די קרייַז ברעאַקער לאַסט איז איבערגעלאָדן, קורץ-געשלאסן אָדער אונטערוואָולטידזש און אַנדערע חסרונות אָדער פריי טריפּינג פּאַסירן.
ווען דער קרייז ברעיקער איז אין דעם געעפנטן אדער פארמאכטן צושטאנד, זענען B12 און B11 פארבונדן, און B14 און B11 זענען אפגעטיילט.
ווען דער קרייז ברעיקער איז אין אן אויסגעלאשענעם צושטאנד, זענען B12 און B11 אפגעטיילט, און B14 און B11 זענען פארבונדן.
פונקציע
1. איבערלאַסט אָדער קורץ-קרייַז חסרונות
2. קינסטלעכע טעסט קנעפּל טריפּינג
3. שאַנט מעלדונג אַקציע
4. קרייז דורכפאַל, די אַקציע פון די אַנדערוואָלטידזש טריפּער ווייזט די עפענונג און קלאָוזינג סטאַטוס פון די קרייז ברעאַקער
וויירינג דיאַגראַמע
דער אַלאַרם קאָנטאַקט קען זיין פארבונדן צום אינדיקאַטאָר ליכט, בוזער, אאז"וו, און דער אָפּעראַטאָר קען באַקומען אַ נאָטיפיקאַציע אין צייט ווען דער קרייַז ברעאַקער ווערט אויסגעלאָשן.
פּאַראַמעטער פון הילפס קאָנטאַקטן און אַלאַרמינג קאָנטאַקטן
| קלאַסיפֿיקאַציע | ראַטעד קראַנט פון ראַם גרייס | שטעלן די הייצונג קראַנט A | AC-15 | די סי-13 | |||
| ראַטעד וואָולטידזש ((V) | ראַטעד אָפטקייט (הערץ) | ראַטעד קראַנט (א) | ראַטעד וואָולטידזש ((V) | ראַטעד קראַנט (א) | |||
| הילפס־קאָנטאַקטן | אינעם≤250 | 3 | 400 | 50 | 0.3 | 230 | 0.15 |
| אינעם≥400 | 3 | 0.4 | 0.15 | ||||
| אַלאַרמינג קאָנטאַקטן | 125≤אינטשעס≤800 | 3 | 0.3 | 0.15 | |||
א שאַנט אויסלייזער איז אַן אַקסעסאָרי פון ווייַט קאָנטראָל די פּראָדוקטן צו עפענען, ווען די מאַכט צושטעל איז גלייַך צו אַ וואָולטידזש צווישן 70% ~ 110% פון די רייטאַד קאָנטראָל מאַכט צושטעל וואָולטידזש, די שאַנט אויסלייזער קען פאַרלאָזלעך אַרבעטן.
עלעקטרישע קעראַקטעריסטיקס
| מאָדעל נומער | מאַכט קאַנסאַמשאַן פון שאַנט שפּול (W) | ||
| AC400V | AC230V | DC24V | |
| RDM5-63,125,160 | 96.8 | 73 | 91.2 |
| RDM5-250 | 112 | 68.6 | 85.3 |
| RDM5-400,630,800 | 68 | 58.2 | 100 |
קאַמף קעראַקטעריסטיקס
| אַפּערייטינג וואָולטידזש פון פאַרלאָזלעך קאַמף | 70%~110% יו. עס. | |
| מאַכט-אויף צייט (פּולס טיפּ) | מינימום ווערט | 10ms |
| מאַקס. ווערט | 1s | |
| רעאַקציע צייט | 300ms | |
| אָפּעראַציע ציקלען | טויזנט | |
וויירינג דיאַגראַמע
ק: דער מיקראָ סוויטש פארבונדן אין סעריע מיטן קאָל אינעווייניק פון די שאַנט ריליס, איז דער NC קאָנטאַקט, נאָכדעם וואָס דער קרייַז ברעיקער עפֿנט זיך, וועט דער קאָנטאַקט זיך אַליין צעברעכן, און זיך שליסן ווען דער קרייַז ברעיקער ווערט פֿאַרמאַכט.
ווען מען ניצט דעם שאַנט אויסלייזער מיט דער ראַטעד קאָנטראָל מאַכט וואָולטידזש פון DC24v, מוז די מאַקסימום לענג פון די קופּער דראָט (די לענג פון יעדן פון די צוויי דראָטן) באַפרידיקן די באדערפענישן פון די טאַבעלעס.
| קאָנדוקטאָר סעקשאַנאַל שטח/ וואָולטאַזש DC24V | 1.5 מ״מ² | 25 מ״מ² |
| 100%Ue | 150 מעטער | 250 מעטער |
| 80%UE | 100 מעטער | 1600 מעטער |
DC24V
AC 50Hz 230V, 400V
עס קען רעאַליזירן די אונטערוואָולטידזש שוץ פונקציעס פון דעם קרייז ברעיקער, צו ברעכן דעם קרייז ברעיקער ווען די מאַכט וואָולטידזש איז צו נידעריק, און באַשיצן די ויסריכט. ווען זיין מאַכט וואָולטידזש רעדוצירט צו איין ספּעציפֿיש קייט, קען עס מאַכן דעם קרייז ברעיקער רעאַליזירן ניט-פאַרהאַלטן ברייקינג. ווען די וואָולטידזש רעדוצירט צו 70%~35% פון די רייטאַד קאָנטראָל וואָולטידזש, זאָל דער אונטערוואָולטידזש ריליס אַקטיווירן; ווען עס איז נידעריקער ווי 35% פון די ריליס ס רייטאַד וואָולטידזש, זאָל דער אונטערוואָולטידזש ריליס פאַרהיטן דעם קרייז ברעיקער פון שליסן; אין די 85%~110% פון די רייטאַד קאָנטראָל מאַכט מאַכט וואָולטידזש, זאָל דער אונטערוואָולטידזש ריליס ענשור אַז דער קרייז ברעיקער קען פאַרלאָזלעך שליסן.
רייטאַד ווערט פון אונטערוואָלטאַזש מעלדונג: AC50Hz, 230V, 400V.
באַמערקונג:דער קרייז ברעיקער מיטן אונטערוואָולטידזש אויסלאָזער, קען ער נאָר ווידער אויסלאָפן און זיך פֿאַרמאַכן אונטער דער סיטואַציע פֿון דער אויסלאָזער, וואָס איז עלעקטריפֿיצירט מיט אַ ראַטעד וואָולטידזש.
אָנווענדלעך וואָולטידזש און מאַכט קאַנסאַמשאַן
| אָנווענדלעך וואָולטידזש און מאַכט קאַנסאַמשאַן | |
| ראַטעד קאָנטראָל מאַכט צושטעלן וואָולטידזש (אונדז) | AC 220~240V |
| AC 380~415 | |
| מאַכט קאַנסאַמשאַן (האַלטן) | 5W |
וויירינג דיאַגראַמע פֿאַר אונטערוואָלטידזש מעלדונג
עלעקטרישע קעראַקטעריסטיקס
| מאָדעל נומער | מאַכט קאַנסאַמשאַן פון אַנדערוואָלטאַדזש שפּול (W) | |
| AC400V | AC230V | |
| RDM5-63,125,160 | 4 | 3.1 |
| RDM5-250 | 4.3 | 3.3 |
| RDM5-400,630 | 3.6 | 2.5 |
| RDM5-800 | 2 | 1.6 |
קאַמף קעראַקטעריסטיקס
| אַקציע באַדינגונג | פאַרלעסלעך ברייקינג | 35%~70% |
| פאַרהיטן שליסן | ≤35% | |
| פאַרלעסלעך קלאָוזינג | ≥85% | |
| רעאַקציע צייט | 1s | |
| אָפּעראַציע ציקל | טויזנט | |
פונקציעס
口 קנעפּל קאָנטראָלירט די עפֿענונג און פֿאַרמאַכונג פֿון דעם קרייז־ברעכער
口 ביידע קענען זיין פריי אויסוואל פון מאָטאָר עפן און קלאָוזינג אָדער מענטשלעך אָפּעראַציע מאַנואַל עפן און קלאָוזינג
口 מיט דער עפענונג און שליסונג אינדיקאציע ווי אויך פריי אויסלעזנדיק אינדיקאציע
אָפּעראַציע
אויסקלייבן דעם אפעראציע טיפ דורך מאנועל/אויטאמאטיש דריי-קנעפל
口 אָטאַמאַטיק אָפּעראַציע
שטעלט דעם "מאַנועל/אָטאָמאַטיש" סוויטש צו דער אויטאָמאַטישער "פּאָזיציע", גיט פֿון ווײַטן דעם סיגנאַל "פֿאַרמאַכן אָדער עפֿענען", כּדי צו פֿאַרשטיין דאָס פֿאַרבינדן און ברעכן דעם קרייז-ברעכער.
口 מאַנואַל אָפּעראַציע
באַשטימען דעם "מאַנועל/אָטאָמאַטיש" באַשטימען צו דער "מאַנועל" פּאָזיציע, דרייען דעם אָפּעראַציע הענטל צו דערגרייכן די קאַנעקשאַן און ברייקינג פון די קרייַז ברעאַקער.
אַפּליקאַציע
לאקאלע מאָטאָר אָפּעראַציע, צענטראַליזירטע אָפּעראַציע, און אויטאָמאַטישע קאָנטראָל
נאָרמאַל/באַקאַפּ מאַכט קאַנווערזשאַן, אָדער באַשטימען צו די באַקאַפּ מאַכט צושטעל, צו אָפּטימיזירן די ענערגיע קאָסטן, עטק.
עס איז אָנווענדלעך פֿאַר די קרייַז ברעאַקער ווייַט מאָטאָר קלאָוזינג, ברייקינג און רי-באַלק ווי געזונט ווי די מאל פון אָטאַמאַטיק קאָנטראָל.
ראַטעד וואָולטידזש פון מאָטאָר אָפּעראַציע מעקאַניזאַם: AC400V, AC230V, DC220V
אפערירן וואָולטידזש קייט פון מאָטאָר אָפּעראַציע מעקאַניזאַם: 85%~110%Ue
מאָטאָר אָפּעראַציע מעקאַניזאַם טיפּ
CD2 AC,DC טיפּ מאָטאָר אָפּעראַציע מעקאַניזאַם
ערלויבטע וואָולטידזש קייט פון CD2 מאָטאָר אָפּעראַציע מעקאַניזאַם:
CD2: די אָפּעראַציע אָפטקייט פֿאַר 125~250A איז נישט מער ווי 180 מאָל/שעה, קאַמף צייט ≤0.7 סעקונדעס
CD2: די אָפּעראַציע אָפטקייט פֿאַר 400~800A איז נישט מער ווי 60 מאָל/שעה, אַקציע צייט ≤1s
ראַטעד קאָנטראָל מאַכט וואָולטידזש: ווען ביי 400V, די ערלויבט וואָולטידזש קייט: 320~440VAC
לויט די פארשידענע אפערירנדיקע כוחות פון דעם קרייז-ברעכער, קען דער עלעקטרישער אפערירנדיקער מעכאניזם פון דעם סוויטש מיט א רעלאטיוו קליינער קראפט נארמאל ארבעטן.
סטרוקטורעלע פאָרעם פון דעם עלעקטרישן אָפּערירן מעקאַניזם
| קאַטעגאָריע/מאָדעל | RDM5-63,125,250,400,630,800 |
| סטרוקטור פאָרעם | עלעקטרישער מאָטאָר |
| וואָולטאַזש | 50 הערץ, 230 וואלט, 400 וואלט |
באַמערקונג:נאָכדעם וואָס דער קרייז ברעיקער מיטן עלעקטרישן אָפּעראַציע מעקאַניזם ווערט אויסגעלאָשן, מוז דער עלעקטרישער אָפּעראַציע מעקאַניזם מאַכן דעם קרייז ברעיקער זיך ווידער אויפהייבן, און דערנאָך זיך שליסן.
די הייך פון די RDM5 סעריע קרייַז ברעאַקער מאָטאָר אָפּערייטינג מעקאַניזאַם איז געוויזן אין דער טיש.
| מאָדעל | RDM5-63L,M RDM5-125L | RDM5-125M RDM5-160L,M | RDM5-250L, M, H | RDM5-400L, M, H | RDM5-630L, M, H | RDM5-800L, M, H |
| הייך ה | 95 | 94 | 90 | 145 | 145 | 147 |
די הייך פון די RDM5 סעריע קרייז ברעאַקער מאָטאָר אָפּערייטינג מעקאַניזאַם איז געוויזן אין טאַבעלע
סכעמאַטישע דיאַגראַמע פון CD2 מאָטאָר ינסטאַלירונג און אָפּעראַציע:
באַמערקונג:נאכדעם וואס דער קרייז-ברעכער מיטן עלעקטרישן אפעראציע-מעכאניזם ווערט אויסגעלאשן און אויסגעלאשן, מוז דער עלעקטרישער אפעראציע-מעכאניזם ערשט עפענען דעם טויער איידער ער קען פארמאכן דעם טויער.
לויט מענטשלעכע מעכאניק, נעמט דער דרייענדיקער הענטל אן אן אייגנארטיגן דיזיין און טראנסמיסיע סטרוקטור. דאס פארמאכן און ווידער-באקענען פונעם קרייז-ברעכער ווערט רעאליזירט דורך דעם דרייענדיקן הענטל. פלעקסיבלע אפעראציע, גלאט, נידריגע אפעראציע-קראפט, גרינגע אינסטאלאציע.
די פאזיציע פון די ראָטאַציע הענטל ווײַזט פּונקטליך די פאזיציע פון די קרייַז ברעאַקער קאָנטאַקטן: אָפֿן, פֿאַרמאַכט אָדער פֿרײַער טריפּ.
קלאַסיפיקאַציע פון ראָוטייטינג שעפּן
דירעקט דרייענדיקער הענטל (RHD)
פארלענגערטער דרייענדיקער הענטל (ERH)
קעראַקטעריסטיקס פון ראָוטייטינג שעפּן
ווען דער קרייז-ברעכער איז אין דעם פארמאכונגס-שטאנד, אונטער דער פונקציע פון דעם דרייענדיקן הענטל, קען ער נישט עפענען די קאַבינעט-טיר.
אויב מען דאַרף עפֿענען די קאַבינעט טיר אויף אַ נויטפֿאַל, קען מען ניצן דעם נויטפֿאַל אויפֿשליסן מיטל אויף דער האַנטל צו עפֿענען די קאַבינעט טיר.
לויט די פארשידענע ספעציפיקאציעס פון קרייז ברעיקערס, מיט יעדן צוגעפאסטן פארלענגערטע האנט-אפערירטע הענטלעך, איז זייער עפענונג גרייס פון די טיר פאנעל די זעלבע.
קליינע אפעראציע קראפט, הויך פארלעסלעכקייט
אינסטאַלאַציע דיאַגראַמע
1. אויסגלייכן די ריכטונג פון מאנועלער אינסטאַלאַציע; 2. אנציהען די מאַונטינג שרויפן; 3. אינסטאַלירן אַ פאַרלענגערטע שרויף; 4. פאַרפעסטיקטע שרויף; 5. אינסטאַלירן אַ פאַרלענגערטע הענטל
באַמערקונג:די פעליקייט סטאַנדאַרט קאָנפיגוראַציע פון די שרויף לענג איז 150 מ״מ אין דער פאַבריק. אויב איר דאַרפט אַנדערע ספּעציעלע קאַסטאַמייזיישאַן, ביטע קאָנטאַקט די פאַבריק (פאַרגרעסערן אָדער פאַרקלענערן אין איינהייטן פון 50 מ״מ).
ראָטירנדיק האַנט מעקאַניזם
ווען דער מאַנועלער מעכאַניזם איז אינסטאַלירט, עפֿנט ערשט דאָס לאָך לויט דער גרייס וואָס ווערט געוויזן, און דרייט דעם הענטל "אויס" אויף דער טיר־שייַב פֿון דעם סוויטש־קאַבינעט צו ווײַזן אַז דער הענטל איז פֿיקסירט אין דער האָריזאָנטאַלער פּאָזיציע. דערנאָך פּרוּווט צו אָפּערירן דעם הענטל, די ראָטאַציע זאָל זײַן פֿלעקסיבל, און דער קרייז־ברעכער זאָל זײַן פֿאַרמאַכט ווען דער הענטל איז אין דער האָריזאָנטאַלער פּאָזיציע, און דער קרייז־ברעכער זאָל זײַן פֿאַרמאַכט ווען דער הענטל איז אין דער ווערטיקאַלער פּאָזיציע.
גרייס דיאַגראַמע פון מאַנועלע אָפּעראַציע מעקאַניזאַם פֿאַר 63~800A
ראָטירנדיק האַנט מעקאַניזם
ווען דער מאַנועלער מעכאַניזם איז אינסטאַלירט, עפֿנט ערשט דאָס לאָך לויט דער גרייס וואָס ווערט געוויזן, און דרייט דעם הענטל "אויס" אויף דער טיר־שייַב פֿון דעם סוויטש־קאַבינעט צו ווײַזן אַז דער הענטל איז פֿיקסירט אין דער האָריזאָנטאַלער פּאָזיציע. דערנאָך פּרוּווט צו אָפּערירן דעם הענטל, די ראָטאַציע זאָל זײַן פֿלעקסיבל, און דער קרייז־ברעכער זאָל זײַן פֿאַרמאַכט ווען דער הענטל איז אין דער האָריזאָנטאַלער פּאָזיציע, און דער קרייז־ברעכער זאָל זײַן פֿאַרמאַכט ווען דער הענטל איז אין דער ווערטיקאַלער פּאָזיציע.
קוואַדראַט עקסטענשאַן ראָוטייטינג שעפּן עפן גרייס דיאַגראַמע
| מאָדעל נומער | RDM5-63L,M RDM5-125L | RDM5-125M,H RDM5-160L,M | RDM5-250L, M, H | RDM5-400L, M, H | RDM5-630L, M, H | RDM5-800L, M, H |
| אינסטאַלאַציע גרייס H | 51 | 61 | 57 | 88 | 88 | 87 |
| דער Y ווערט פון דעם אפערירנדיקן הענטל אין באַצוג צו דעם צענטער פון דעם קרייז-ברעכער | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
פאַזע סעפּאַראַטאָר
דער פאַזע סעפּאַראַטאָר קען פֿאַרבעסערן די איזאָלאַציע פאָרשטעלונג פֿון דעם פאַזע קאַנדאַקטער, אפילו נאָכדעם וואָס דער סוויטש איז אינסטאַלירט, קען ער אינסטאַלירט ווערן פֿון דעם פֿראָנט שפּאַלט. דער פאַזע סעפּאַראַטאָר איז סטאַנדאַרט אין פֿאַבריק, און אַ קרייַז ברעאַקער האט 2 שטיקלעך (2P), 4 שטיקלעך (3P), און 6 שטיקלעך (4P).
רעקאָמענדירטע פאַר-מאכן בוסבאַר גרייס
RDM5 סעריע רעקאָמענדירטע פאַר-מאכן בוסבאַר דימענסיעס
| מאָדעל נומער | RDM5-125S | RDM5-65L/M RDM5-125L | RDM5-125M/H RDM5-160S/L/M | RDM5-160S/L/M | RDM5-400S/L/M | RDM5-630L, M, H | RDM5-800L, M, H |
| קאָנטאַקט שרויף ספּעסיפיקאַציעס | M6 | M8 | M8 | M8 | M12 | M12 | M12 |
| דריימאָמענט (N·m) | 5 | 8 | 10 | 10 | 20 | 26 | 28 יאָר אַלט |
| ראַם גראַד רייטאַד קראַנט ל נאַנאָמעטער (A) | 63 | 125 | 160 | 250 | 400 | 630 | 800 | ||||||||||||||||||
| ראַטעד קראַנט (A) | 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 | 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 | 63, 80, 100, 125, 160 | 100, 125, 160, 180, 200, 225, 250 | 200, 225, 250, 315, 350, 400 | 400, 500, 630 | 630,700,800 | ||||||||||||||||||
| פּאָל (פּ) | 2, 3, 4 | 3,4/2,3,4/3,4 | 3,4/2,3,4 | 3,4/2,3,4/3,4 | 3,4 | ||||||||||||||||||||
| ראַטעד אָפטקייט (הרץ) | 50 | ||||||||||||||||||||||||
| ראַטעד איזאָלאַציע וואָולטידזש Ui (V) | AC1000 | ||||||||||||||||||||||||
| ראַטעד אימפּולס וויטסטאַנד וואָולטידזש (V) | 12000 | ||||||||||||||||||||||||
| ראַטעד אַרבעט וואָולטידזש Ue (V) | 400V | AC400/AC690 | |||||||||||||||||||||||
| בויגן דיסטאַנס (מם) | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤100 | ≤100 | ≤100 | ||||||||||||||||||
| קורץ-קרייַז ברייקינג קאַפּאַציטעט | L | M | S | L | M | H | S | L | M | S | L | M | H | L | M | H | S | L | M | H | L | M | H | ||
| ראַטעד לימיט / ראַטעד ברייקינג קאַפּאַציטעט lcu / lcs (AC400V) | 25/15 | 35/25 | 25/18 | 50/35 | 70/50 | 100/70 | 25/18 | 35/23 | 50/35 | 25/18 | 50/35 | 70/50 | 100/70 | 50/50 | 70/70 | 100/75 | 50/35 | 50/50 | 70/70 | 100/75 | 65/65 | 75/75 | 100/75 | ||
| ראַטעד לימיט / ראַטעד ברייקינג קאַפּאַציטעט lcu / lcs (AC690V) | / | / | / | 20/10. | 20/12. | 30/15. | / | 10/5. | 15/8. | / | 20/10. | 20/12. | 30/15 | 20/10. | 25/15 | 35/18 | / | 20/10. | 25/15 | 35/18 | 20/10. | 25/15 | 35/20 | ||
| ניצן קאַטעגאָריע | A | ||||||||||||||||||||||||
| סטאַנדאַרדן קאָמפּאַטיבל | IEC60947-2 גיגאבייט/T14048-2 | ||||||||||||||||||||||||
| פּאַסיק פֿאַר אַרבעטס סביבה טעמפּעראַטור | -5℃+40℃ | ||||||||||||||||||||||||
| עלעקטרישע לעבן (מאל) | 8000 | 7500 | |||||||||||||||||||||||
| מעכאנישע לעבן (מאל) | 20000 | 20000 | 20000 | 20000 | 10000 | 10000 | 10000 | ||||||||||||||||||
| שאַנט מעלדונג | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
| אונטערוואָלטאַזש מעלדונג | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
| אַלאַרם קאָנטאַקט | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
| הילפס־קאָנטאַקט | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
2 פּאָלן 3 פּאָלן
4 פּויליש זייט
| פּראָדוקט מאָדעל | פּאָל | פראָנט פּאַנעל וויירינג | אינסטאַלאַציע גרייס | קנעפּל פּאָזיציע | ||||||||||||||||||
| L1 | L2 | L3 | L4 | L5 | L6 | W1 | W2 | W3 | H1 | H2 | H3 | H4 | H5 | H6 | K | a | b | d | L7 | L8 | ||
| RDM5-63L/M RDM5-125S/L | 2 | 130.0 | - | 116.5 | 85.0 | - | 49.5 | 50.0 | 11.0 | 25.0 | 83.0 | 71.0 | - | 57.0 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | - | 111.0 | 3.5 | 17.0 | 20.0 |
| 3 | 130.0 | - | 116.5 | 85.0 | - | 49.5 | 75.0 | 11.0 | 50.0 | 83.0 | 71.0 | - | 57.0 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | 25.0 | 111.0 | 3.5 | 16.5 | 20.0 | |
| 4 | 130.0 | - | 116.5 | 85.0 | - | 49.5 | 100.0 | 11.0 | 75.0 | 83.0 | 71.0 | - | 57.0 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | 50.0 | 111.0 | 3.5 | 16.5 | 20.0 | |
| RDM5-125M/H | 2 | 152.0 | - | 132.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 62 | 14.5 | 30.0 | 109.5 | 96.0 | - | 82.0 | 28.5 | 28.5 | 18.0 | - | 129.0 | 4.5 | - | 6.5 |
| 3 | 152.0 | - | 132.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 92 | 14.5 | 60.0 | 110.0 | 96.0 | - | 82.0 | 28.5 | 28.5 | 18.0 | 30.0 | 129.0 | 4.5 | 22.0 | 15.5 | |
| 4 | 152.0 | - | 132.0 | 88.0 | 31.0 | 65.0 | 122.0 | 14.5 | 90.0 | 110.0 | 96.0 | - | 82.0 | 28.5 | 28.5 | 18.0 | 60.0 | 129.0 | 4.5 | 22.0 | 16.5 | |
| RDM5-160S/L/M | 2 | 150.0 | - | 133.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 62 | 14.5 | 30.0 | 93.0 | 79.0 | - | 65.0 | 23.5 | 23.5 | 22.0 | - | 129.0 | 3.5 | - | 16.5 |
| 3 | 150.0 | - | 133.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 92 | 14.5 | 60.0 | 93.0 | 79.0 | - | 65.0 | 23.5 | 23.5 | 22.0 | 30.0 | 129.0 | 3.5 | 22.0 | 15.5 | |
| 4 | 150.0 | - | 133.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 122.0 | 14.5 | 90.0 | 93.0 | 79.0 | - | 65.0 | 23.5 | 23.5 | 22.0 | 60.0 | 129.0 | 3.5 | 22.0 | 16.5 | |
| RDM5-250S/L | 2 | 165.0 | - | 145.5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 75.0 | 14.0 | 35.0 | 96.0 | 76.0 | - | 67.0 | 23 | 23.0 | 25.0 | - | 126.0 | 4.5 | 2.5 | 15.5 |
| 3 | 165.0 | - | 145.5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 107.0 | 14.0 | 70.0 | 96.0 | 76.0 | - | 67.0 | 23 | 23.0 | 25.0 | 35.0 | 126.0 | 4.5 | 42.5 | 5.5 | |
| 4 | 165.0 | - | 145.5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 142.0 | 14.0 | 105.0 | 96.0 | 76.0 | - | 67.0 | 23 | 23.0 | 25.0 | 70.0 | 126.0 | 4.5 | 43.0 | 15.5 | |
| RDM5-250M/H | 2 | 165.0 | - | 145.0 | 102.0 | 53.0 | 53.0 | 75.0 | 14.0 | 55.0 | 112.5 | 94.0 | - | 85.0 | 22 | 22.0 | 24.0 | - | 126.0 | 4.5 | 2.5 | 15.5 |
| 3 | 165.0 | - | 145.0 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 107.0 | 14.0 | 70.0 | 115.0 | 94.0 | - | 85.0 | 23 | 23.0 | 23.0 | 35.0 | 126.0 | 4.5 | 42.5 | 15.5 | |
| 4 | 165.0 | - | 145.0 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 142.0 | 14.0 | 105.0 | 115.0 | 94.0 | - | 85.0 | 23 | 23.0 | 23.0 | 70.0 | 126.0 | 4.5 | 43.0 | 15.0 | |
| RDM5-400L/M/H RDM5-630S | 3 | 258.0 | 178.0 | 224.0 | 132.0 | 53.0 | 100.0 | 150.0 | 35.0 | 96.0 | 152.0 | 115.0 | 101.0 | 99.0 | 38 יאָר אַלט | 38.0 | 31.0 | 44.0 | 194.0 | 7.0 | 57.5 | 30.0 |
| 4 | 258.0 | 179.0 | 224.0 | 132.0 | 53.0 | 100.0 | 198.0 | 35.0 | 144.0 | 152.0 | 115.0 | 101.0 | 99.0 | 38 יאָר אַלט | 38.0 | 31.0 | 94.0 | 194.0 | 7.0 | 57.5 | 30.0 | |
| RDM5-630L/M/H | 3 | 270.0 | 185.0 | 235.5 | 146.0 | 52.5 | 100.0 | 182.0 | 35.5 | 116.0 | 158.0 | 119.0 | 106.0 | 103.0 | 45 | 43.0 | 41.0 | 58.0 | 200.0 | 7.0 | 58.0 | 32.0 |
| 4 | 270.0 | 185.0 | 235.5 | 146.0 | 52.5 | 100.0 | 240.0 | 35.5 | 174.0 | 158.0 | 119.0 | 106.0 | 103.0 | 45 | 43.0 | 41.0 | 116.0 | 200.0 | 7.0 | 58.0 | 31.5 | |
| RDM5-800L/M/H | 3 | 280.0 | 205.0 | 243.0 | 148.0 | 52.0 | 100.0 | 210.0 | 35.0 | 140.0 | 159.0 | 122.0 | 109.0 | 105.0 | 40.5 | 42.5 | 45.0 | 70.0 | 243.0 | 7.0 | 53.0 | 24.5 |
| 4 | 280.0 | 205.0 | 243.0 | 148.0 | 52.0 | 100.0 | 280.0 | 35.0 | 210.0 | 159.0 | 122.0 | 109.0 | 105.0 | 40.5 | 42.5 | 45.0 | 140.0 | 243.0 | 7.0 | 53.0 | 24.5 | |
| גרייס קאָד | ||||
| (L11) | W3 | L9 | ל10 | |
| RDM5-63L M RDM5-125S, L | 64 | 19 | 14 | 43 |
| RDM5-125M H RDM5-160S, LM | - | 23 | 24 | 40 |
| RDM5-250S.LMH | - | 23 | 30 | 44 |
| RDM5-400L, M, H RDM5-630S | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-630L, M, H | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-800L, M, H | - | 47 | 42 | 66 |
RDM5 סעריע הינטערשטע פּאַנעל וויירינג ינסטאַלירונג פּאַנעל עפן גרייס
3 פּאָלן 4 פּאָלן
RDM5 סעריע הינטערשטע פּאַנעל וויירינג אויסזען און ינסטאַלירונג דימענסיעס
RDM5- 125 מעטער/שעה 160,250 RDM5-400,630,800
RDM5-125~800 דערציען וויירינג אויסזען און מאַונטינג טעלער עפן גרייס
| פּראָדוקט מאָדעל | גרייס קאָד | |||||||||
| H3 | H4 | D | W | L2 | d2 | A | B | C | d1 | |
| RDM5-125M H | 64 | 100 | M8 | 50 | 132 | 24 | 30 | 108 | 60 | 5.5 |
| RDM5-160L.M | ||||||||||
| RDM5-250L, M, H | 70 | 100 | M10 | 35 | 145 | 15 | 35 | 126 | 70 | 5.5 |
| RDM5-400L.M, H RDM5-630S | 71 | 105.5 | - | 48 | 2242 | 32 | 44 | 194 | 94 | 7 |
| RDM5-630L.M, H | 46 | 105 | - | 58 | 2346 | 37 | 58 | 200 | 116 | 7 |
| RDM5-800L,MH | 105 | 105 | - | 70 | 2436 | 48 | 70 | 243 | 70 | 7.5 |
RDM5 סעריע פּלאַג-אין פראָנט פּאַנעל דימענסיעס
פלאַך מאָונט
דימענסיעס פון RDM5-125~800 פּלאַג-אין פראָנט פּאַנעל קרייַז ברעאַקער
| פּראָדוקט מאָדעל | גרייס קאָד | |||||||||||||
| A | G | K | H | H | ₂ | Hs | L1 | ל2 | AM | BM | ||||
| RDM5-125M H | 172 | 95 | 38.5 | 50.5 | 35 | 16.5 | 61 | 185 | 217 | M6 | M8 | |||
| RDM5-160L,M | ||||||||||||||
| RDM5-250L, M, H | 183 | 95 | 44 | 52 | 35 | 18 יאָר | 65 | 230 | 259 | M6 | M10 | |||
| RDM5-400L,M,H RDM5-630S | 276 | 170 | 53 | 79.5 | 67 | 18 יאָר | - | 322 | 352 | M6 | M10 | |||
| RDM5-630L,M,H | 299 | 163.5 | 67.5 | 84.5 | 65.5 | 20 | - | 368 | 397 | M8 | M12 | |||
| RDM5-80OL,M,H | 303 | 179 | 62 | 87.5 | 60.5 | 28 יאָר אַלט | 118 | 375 | 405 | M10 | M12 | |||
לאָך גרייס פון די פּלאַג-אין פראָנט וויירינג מאַונטינג פּלאַטע (X-XY-Y איז די צענטער פון די קרייַז ברעאַקער)
שטראַל אינסטאַלאַציע פלאַך מאָונט
RDM5-125~800 פּלאַג-אין פראָנט וויירינג מאַונטינג פּלאַטע עפן גרייס
| פּראָדוקט מאָדעל | RDM5-125M.H RDM5-160L.M | RDM5-250L.M,H | RDM5-400L,M,H RDM5-630S | RDM5-630L,M,H | RDM5-800L,MH | |||||||||
| פּאָל | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | |||||||||
| גרייס פון די עפענונג פון די מאָונטינג פּלאַטע (מם) | B | 66 | 70 | 115 | 90.5 | 90.5 | ||||||||
| B1 | 50 | 60 | - | - | 65 | |||||||||
| C | 60 | 64 | 135 | 144.5 | 144.5 | |||||||||
| C1 | 35 | 35 | - | - | 80 | |||||||||
| d | 6.5 | 6.5 | 6.5 | 8.5 | 11 | |||||||||
RDM5 סעריע פּלאַג-אין פּאַנעל הינטערשטע דימענסיעס און מאַונטינג פּאַנעל עפן דימענסיעס
דימענסיעס פון RDM5-125~800 פּלאַג-אין הינטערשטער פּאַנעל קרייַז ברעאַקער
| פּראָדוקט מאָדעל | גרייס קאָד | ||||||||||
| A | F | G | K | H | H1 | H2 | H3 | H4 | AM | BM | |
| RDM5-125M H RDM5-160L M | 168 | 133 | 92 | 38 יאָר אַלט | 48 | 32.5 | 32.5 | 18 יאָר | 17 | M6 | M8 |
| RDM5-25OL, M, H | 186 | 144 | 95 | 45.5 | 49.5 | 33.5 | 34 | 15 | 17 | M6 | M8 |
| RDM5-400L, M, H RDM5-630S | 280 | 224 | 171 | 54.5 | 59.5 | 40 | 44 | 23.5 | 20 | M8 | M12 |
| RDM5-630L, M, H | 300 | 234 | 170 | 65 | 59 | 40 | 50 | 30 | 20 | M8 | M12 |
| RDM5-800L, M, H | 305 | 243 | 181 | 62 | 87 | 60 | - | - | 28 יאָר אַלט | M10 | M14 |
לאָך גרייס פון פּלאַג-אין הינטערשטער וויירינג ינסטאַלירונג טאַפליע (X-XY-Y איז דער צענטער פון די קרייַז ברעאַקער)
RDM5-125~800 פּלאַג-אין הינטערשטע וויירינג ינסטאַלירונג טאַפליע עפן גרייס
| פּראָדוקט מאָדעל | RDM5-125M.H RDMS-160L.M | RDM5-25OL,M,H | RDM5-400L, M, H RDM5-630S | RDM5-630L MH | RDM5-80OL. MH | |||||||
| פּאָל | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | ||
| גרייס פון די עפענונג פון די מאָונטינג פּלאַטע (מם) | A | 91 | - | 107 | - | 149 | - | 182 | - | 210 | - | |
| A1 | - | 129 | - | 145 | - | 200 | - | 242 | - | 290 | ||
| B | 60 | - | 70 | - | 60 | - | 100 | - | 90 | - | ||
| B1 | - | 90 | - | 105 | - | 108 | - | 158 | - | 162 | ||
| C | 56 | 54 | 129 | 123 | 146 | |||||||
| D | 38 יאָר אַלט | 45.5 | 54.5 | 65 | 62 | |||||||
| E | 92 | 95 | 171 | 170 | 181 | |||||||
| d | 6.5 | 6.5 | 8.5 | 8.5 | 11 | |||||||