| RDW8 | HU | 25 | 16 | 3 | H | שופלאָד לעוועל | AC230V | קיין אונטערוואָלטאַזש |
| פּראָדוקט קאָד | ברייקינג גראַד | ראַם קראַנט | ראַטעד קראַנט | נומער פון פּאָלן | קאָנטראָללער | אינסטאַלאַציע מאָדע | קאָנטראָל וואָולטאַזש | אַטאַטשמאַנץ |
| הויך וואָולטידזש אינטעליגענט אוניווערסאַלער קרייַז ברעאַקער | HU | 25:2500(06-25) 40:4000(08-40) 63:6300(40-63) | 06:630 אינדערפרי 08:800 אינדערפרי 10:1000A 12:1250A 16:1600 א.ק. 20:2000A 25:2500A 29:2900A 32:3200A 36:3600A 40:4000A 50:5000A 60:6000A | 3:3 נאָכמיטאָג 4:4 נאָכמיטאָג | M: סטאַנדאַרט טיפּ (דיגיטאַלער אַרויסווייַז) ר: פֿאַרבעסערט טיפּ (פליסיק קריסטאַל אַרויסווייַז) ה: אַוואַנסירטע טיפּ (LCD מיט קאָמוניקאַציע) | שופלאָד לעוועל שופלאָד ווערטיקאַל פאַרפעסטיקט לעוועל פאַרפעסטיקט ווערטיקאַל | AC230V AC400V DC220V 110V גלייכשטראָם | אינטערפֿאַזע פּאַרטיציע פירפאַכע טראַנספאָרמאַציע טיר ראַם קיין אונטערוואָלטאַזש אונטערוואָלטאַזש אינסטאַנטאַנע אונטער קאַלענדאַרינג צייט מעכאנישע פארשליסונג מעכאנישע פארשליסונג איין שלאָס, איין שליסל צוויי שלעסער און איין שליסל דריי שלעסער, צוויי שליסלען עס איז 50-50 זעקס אן, זעקס אווענטff |
● RDW8HU פעליקייט נאָרמאַל קאָנפיגוראַציע: שאַנט, קלאָוזינג, עלעקטרישע אָפּעראַציע, 4 גרופּע קאַנווערזשאַן, טיר ראַם, ינטערפאַסע צעטיילונג
● למשל: מען דארף באַשטעלן אַ RDW8HU-2500, דריי-פּאָל שופלאָד, ראַטעד קראַנט 1250A, אינטעליגענטער קאָנטראָללער פֿאַר R טיפּ, קאָנטראָל וואָולטאַזש AC230V
● אויסגעדריקט ווי: RDW8HU-25 12/3R שופלאד לעוועל AC230V אָן אונטערוואָלטאַזש.
נאָרמאַלע אַרבעטס צושטאַנד
■ די אַמביאַנט לופט טעמפּעראַטור איז -5℃ ~ +40℃, און דער דורכשניטלעך ווערט פון 24 שעה טוט נישט יקסיד +35°C;
באַמערקונג:אויב דער אויבערשטער גרענעץ איז העכער +40℃ אדער דער אונטערשטער גרענעץ איז נידעריגער ווי -5℃, דארף דער באַניצער זיך פארהאנדלען מיטן פאַבריקאַנט.
■ די הייך פון דעם אינסטאַלאַציע פּלאַץ איז נישט העכער ווי 2000 מעטער;
באַמערקונג:באַראַטן זיך מיטן פאַבריקאַנט וועגן דעם קרייַז-ברעכער וואָס ווערט גענוצט אין דער אַרבעטס-סביבה מיט אַ הייך פון מער ווי 2000 מעטער.
■ די רעלאטיווע הומידיטי פון דער אטמאספערע גייט נישט אריבער 50% ווען די אמביאנט לופט טעמפעראטור איז +40℃; עס קען האבן העכערע רעלאטיווע הומידיטי ביי נידעריגערע טעמפעראטורן. למשל, דער נאססטער חודש האט א דורכשניטליכע מאקסימום רעלאטיווע הומידיטי פון 90%, בשעת די דורכשניטליכע מינימום טעמפעראטור פון חודש איז +20℃, און באהאנדלונג מיטלען זאלן גענומען ווערן פאר די געלעגנטליכע קאנדענסאציע צוליב טעמפעראטור ענדערונגען.
■ דער פארפּעסטיקונג לעוועל איז 3;
■ ווען די גערייטעד ארבעטס וואלטאזש פון די הויפט קרייז איז AC 800V ~ AC1140V, דארפן די קאנטראל קרייז און הילפס קרייז זיין אפגעזונדערט פון די הויפט קרייז דורך א טראנספארמאטאר, און די מאקסימום ארבעטס וואלטאזש פון די קאנטראל קרייז און הילפס קרייז איז AC400V, קאנטראל קרייז און הילפס קרייז אינסטאלירונג קאטעגאריע איז Ⅲ;
■דער קרייז ברעאַקער איז פּאַסיק פֿאַר עלעקטראָמאַגנעטישע סביבה א;
■ניצט קאַטעגאָריע ב.
נאָרמאַלע אינסטאַלאַציע צושטאַנד
■ אינסטאַלאַציע פון אַ פעסטן קרייַז ברעאַקער: דער קרייַז ברעאַקער ווערט געשטעלט אין דעם פאַרשפּרייטונג קאַבינעט און באַפעסטיקט מיט M10 (מער ווי 2500A שאָל ראַם) באָלץ און וואַשערס.
דער קרייַז ברעאַקער איז אינסטאַלירט גלאַט אָן נאָך מעכאַנישע דרוק.פֿאַרמייַדן שעדיקן צו דער קרייַז ברעאַקער אָדער שלעכט קאָנטאַקט פון די הויפּט בוסבאַר;
■ אינסטאַלאַציע פון שופלאָד טיפּ ברעאַקער: אַראָפּנעמען דעם קרייַז ברעאַקער גוף פון די שופלאָד זיץ, ינסטאַלירן די שופלאָד זיץ אין די פאַרשפּרייטונגקאַבינעט ערשט,און צוציען מיט M10 (מער ווי 2500A שאָל ראַם) באָלץ און וואַשערס. די מאָנטירונג פון די קרייַז ברעאַקער זאָל זיין סטאַביל, עס זאָל נישט זיין קיין נאָך מעכאַנישע דרוק, כּדי צו ויסמיידן שעדיקן צו די קרייַז ברעאַקער אָדער שלעכטן קאָנטאַקט צווישן די הויפּט באַס און דיצווייטיקע קרייז,נאָך די קאַמפּלישאַן פון די קרייַז ברעאַקער גוף אין די שופלאָד זיץ קאַנעקשאַן שטעלע;
■דער קרייז-ברעכער זאָל אינסטאַלירט ווערן אין אַ פּלאַץ אָן עקספּלאָזיע-ריזיקע און קאַנדאַקטיוו שטויב, אָן גענוג צו קאָראָדירן מעטאַל אוןצעשטערן די איזאָלאַציע;
■דער שוץ לעוועל איז IP20, ווען דער קרייז ברעיקער איז אינסטאלירט אין שאַפע און די טיר ראַם איז אינסטאלירט, קען דער שוץ לעוועל...דערגרייכן IP40.
נאָרמאַלע סטאָרידזש און טראַנספּאָרט באדינגונגען
■ די אונטערשטע גרענעץ פון טעמפּעראַטור איז נישט ווייניקער ווי -25℃, די אויבערשטע גרענעץ איז נישט מער ווי +55℃; די רעלאַטיווע הומידיטי (+25℃) איז נישט גרעסער ווי די95%;
■דער פּראָדוקט זאָל באַהאַנדלט ווערן מיט לײַכטקייט בעת טראַנספּאָרטאַציע, און זאָל נישט איבערגעקערט ווערן כּדי צו פֿאַרמײַדן גוואַלדיקע קאָליזיעס.
| נומער פון פּאָולס (טיש 1) | 3P/4P | ||||||||
| אָפטקייט | 50/60 הערץ | ||||||||
| ראַטעד אַפּערייטינג וואָולטידזש Ue (V) | AC800V/AC1000V/AC1140V | ||||||||
| ראַטעד ימפּאַלס וויטסטאַנד וואָולטידזש Uimp (kV) | AC12kV | ||||||||
| ראַטעד איזאָלאַציע וואָולטידזש Ui(V) | AC1250V | ||||||||
| ראַם גראַד | 25HU | 40HU | 63HU | ||||||
| אין (א) | |||||||||
| 630 | ● | ||||||||
| 800 | ● | ● | |||||||
| טויזנט | ● | ● | |||||||
| 1250 | ● | ● | |||||||
| 1600 | ● | ● | |||||||
| 2000 | ● | ● | |||||||
| 2500 | ● | ● | |||||||
| 2900 | ● | ||||||||
| 3200 | ● | ||||||||
| 3600 | ● | ||||||||
| 4000 | ● | ● | |||||||
| 5000 | ● | ||||||||
| 6300 | ● | ||||||||
| ברייקינג קאַפּאַציטעט (AC800V) | AC800V | AC1000V | AC1140V | AC800V | AC1000V | AC1140V | AC800V | AC1000V | AC1140V |
| ראַטעד לימיט קורץ-קרייַז ברייקינג קאַפּאַציטעט Icu (KA) | 60 | 55 | 50 | 75 | 60 | 60 | 85 | 66 | 66 |
| ראַטעד אָפּערייטינג קורץ-קרייַז ברייקינג קאַפּאַציטעט Ics (KA) | 60 | 55 | 50 | 75 | 60 | 60 | 85 | 66 | 66 |
| ראַטעד קורץ-טערמין ענדוראַנס Icw/1s (KA) | 60 | 55 | 50 | 75 | 60 | 60 | 85 | 66 | 66 |
| גאַנצע סעגמענט צייט (קיין נאָך פאַרהאַלטונג) | 25~30מס | ||||||||
| שליס צייט | ≤70מס | ||||||||
| מעכאנישע לעבן (מיט וישאַלט) | 20000 | 20000 | 13000 | ||||||
| מעכאנישע לעבן (קיין וישאַלט) | 10000 | 10000 | 6500 | ||||||
| עלעקטרישע לעבן | 7000 | 6000 | 1500 | ||||||
| פֿאַרבינדונג מאָדע (האָריזאָנטאַל) | ● | ||||||||
| פֿאַרבינדונג מאָדע (ווערטיקאַל) | ● | ||||||||
| פֿאַרבינדונג מאָדע (אויבן האָריזאָנטאַל און אונטן ווערטיקאַל) פֿאַרבינדונג מאָדע (ווערטיקאַל אַרויף און האָריזאָנטאַל אַראָפּ) | ● | ||||||||
באַמערקונג:די מעכאנישע לעבן פון די שופלאד זיץ איז 100 מאל, פון "אפטיילונג" צו "פארבינדונג" צו "אפטיילונג" איז איין מאל, און דער אפעראציע ציקל איז 1 מאל /2 מינוט.
①אינטעליגענט קאנטראלער מאדעל(קאָרעספּאָנדירנדיק פּראָדוקט מאָדעל);
②LCD פליסיק קריסטאַל אַרויסווייַז פֿענצטערקען ווײַזן יעדן פֿאַזע קראַנט ווערט, וואָולטאַזש ווערט, באַשטעטיקן פּאַראַמעטער, שולד קראַנט, פֿלוס, טריפּ צײַט און אינפֿאָרמאַציע אָנפֿרעג פּאַראַמעטערס;
③איבערלאָד לאַנג פאַרהאַלטונג שולד אָנווייַזונג;
④קורץ קרייַז קורץ פאַרהאַלטונג ינווערס צייט שולד אָנווייַזונג;
⑤גראונד אדער נייטראל שולד אינדיקאציע;
⑥שטעלן שליסלשנעל איבערגיין צום הויפט מעניו פון די פאראמעטער סעטינגס, (אין די פאסווארט אינטערפייס איז דער "רעכטס" קנעפל);
⑦מעסטונג שליסלשנעל איבערגיין צום מעזשערמענט פעליקייט הויפּט מעניו, (אונטערן פּאַראָל אַרייַנשרייַב צובינד איז "לינקס" קנעפּל);
⑧ארויף קנעפּל:רוקט דעם מעניו אינהאַלט אַרויף אויף דעם איצטיקן לעוועל, אדער ענדערט די סעלעקציע אַרויף פּאַראַמעטערס;
⑨ אַראָפּ קנעפּל:רוקט מעניו אינהאַלט אַראָפּ אויף דעם איצטיקן לעוועל, אדער ענדערט די סעלעקציע אַראָפּ פּאַראַמעטערס;
⑩צוריק קנעפּל:פארלאזט דעם איצטיקן לעוועל צו אריינגיין אין דעם אויבערשטן מעניו, אדער מבטל זיין דעם איצטיקן פאראמעטער די אויסוואל פון;
⑪אקעי קנעפּל:גייט אריין אין דעם נעקסטן מעניו צו וועלכן דער איצטיקער נומער ווייזט, אדער גייט ווייטער צום איצטיקן פאראמעטער. אויסקלייבן,אפהיטן די ענדערונגען וואס זענען געמאכט געווארן;
⑫פֿרעג שליסל:גיי אריבער צום היסטאריע און אויפהאלטונג טעמע מעניו;
⑬שוץ פּאַראַמעטער באַשטעטיקן שליסל:גיי אריבער צום שוץ פאראמעטער סעטינג טעמע מעניו;
⑭קורץ קרייַז אינסטאַנטאַנענט שולד אָנווייַזונג;
⑮קורץ-קרייַז קורץ-פאַרהאַלטונג פאַרפעסטיקט צייט שולד אָנווייַזונג;
⑯ קאָמוניקאַציע אינדיקאַציע:
פּראָפיבוס: קיין קאָמוניקאַציע ווען אויסגעלאָשן, קאָמוניקאַציע קעסיידערדיק ליכט;
מאָדבוס: שליסט זיך אויס ווען קיין קאָמוניקאַציע איז נישט פֿאַראַן און בלינקט ווען קאָמוניקאַציע איז פֿאַראַן.
⑰נאָרמאַלע אינדיקאַציעאין דעם מאַכט שטאַט, איז דער אַרבעט שטאַט נאָרמאַל, די LED בלינקט שטענדיק גרין;
⑱פֿעלער/אַלאַרם אינדיקאַציעדי "פאָלט/אַלאַרם" LED צינדט זיך נישט אָן בעת נאָרמאַלן אָפּעראַציע; ווען מען שלאָגט אויס, איז די "פאָלט/אַלאַרם" LED רויט און בלינקט שנעל; אין פאַל פון אַלאַרם ווען די LED בלייבט קאָנסטאַנט העל רויט;
⑲צורעט קנעפּלווען דער אינטעליגענטער קאנטראלער איז אין דעם שולד/אלארם צושטאנד, דארף ער זיך צוריקשטעלן צום נארמאלן ארבעט צושטאנד, דריק דעם קנעפל צו אויסמעקן די אינטעליגענטער קאנטראלער שולד/אלארם אינדיקאציע.
| אַקציע קראַנט שטעלן ווערט Ir (טאַבעלע 2) | (0.4~1.0) אין+אויס | קראַנט טאָלעראַנץ | ±10% | ||||||||||||||
| אַפּליקירט קראַנט איך | באַשטימט אַ רייזע צייט | ||||||||||||||||
| 1.05Ir | >2 שעה גייט נישט ארויס | ||||||||||||||||
| 1.3Ir | < 1 שעה רייזע | ||||||||||||||||
| שוץ כאַראַקטעריסטיק טיפּ | שולד קראַנט | שטעלן צייט Tr (s) | |||||||||||||||
| SI סטאַנדאַרט אומגעקערטע צייט | 1.5Ir | 0.61 | 0.98 | 1.47 | 2.46 | 3.68 | 4.91 | 6.14 | 9.21 | 11.05 | 17.19 | 24.56 | 36.84 | 49.13 | 61.41 | 73.69 | 85.97 |
| 2Ir | 0.36 | 0.57 | 0.86 | 1.43 | 2.15 | 2.87 | 3.58 | 5.37 | 6.45 | 10.03 | 14.33 | 21.49 | 28.65 | 35.82 | 42.98 | 50.15 | |
| 6איר | 0.14 | 0.22 | 0.33 | 0.55 | 0.82 | 1.1 | 1.37 | 2.06 | 2.47 | 3.84 | 5.48 | 8.22 | 10.96 | 13.7 | 16.45 | 19.19 | |
| 7.2Ir | 0.12 | 0.2 | 0.3 | 0.5 | 0.74 | 0.99 | 1.24 | 1.86 | 2.23 | 3.48 | 4.97 | 7.45 | 9.93 | 12.42 | 14.9 | 17.38 | |
| VI גיכקייט אינווערס צייט | 1.5Ir | 2 | 3.2 | 4.8 | 8 | 12 | 16 | 20 | 27 | 36.6 | 56 | 80 | 120 | 160 | 200 | 240 | 280 |
| 2Ir | 1 | 1.6 | 2.4 | 4 | 6 | 8 | 10 | 13.5 | 18 | 28 | 40 | 60 | 80 | 100 | 120 | 140 | |
| 6איר | 0.2 | 0.32 | 0.48 | 0.8 | 1.2 | 1.6 | 2 | 2.7 | 3.6 | 5.6 | 8 | 12 | 16 | 20 | 24 | 28 | |
| 7.2Ir | 0.16 | 0.26 | 0.39 | 0.65 | 0.97 | 1.29 | 1.61 | 2.18 | 2.9 | 4.52 | 6.45 | 9.68 | 12.9 | 16.13 | 19.35 | 22.58 | |
| EI(G) עקספּרעס אינווערס צייט (אַלגעמיינע פאַרשפּרייטונג שוץ) | 1.5Ir | 8 | 12.8 | 19.2 | 32 | 48 | 64 | 80 | 108 | 144 | 224 | 320 | 480 | 640 | 800 | 960 | טויזנט |
| 2Ir | 3.33 | 5.33 | 8 | 13.33 | 20 | 26.67 | 33.33 | 45 | 60 | 93.33 | 133.33 | 200 | 266.67 | 333.33 | 400 | 433.33 | |
| 6איר | 0.29 | 0.46 | 0.69 | 1.14 | 1.71 | 2.29 | 2.86 | 3.86 | 5.14 | 8 | 11.43 | 17.14 | 22.86 | 28.57 | 34.29 | 37.14 | |
| 7.2Ir | 0.2 | 0.31 | 0.47 | 0.79 | 1.18 | 1.57 | 1.97 | 2.66 | 3.58 | 5.51 | 7.87 | 11.8 | 15.74 | 19.67 | 23.6 | 25.57 | |
| EI(M) עקספּרעס אינווערס צייט (מאָטאָר שוץ) | 1.5Ir | 6.22 | 9.96 | 14.93 | 24.89 | 37.34 | 49.78 | 62.23 | 84.01 | 112.01 | 174.24 | 248.91 | 373.37 | 497.82 | 622.28 | 746.73 | 208.96 |
| 2Ir | 2.95 | 4.72 | 7.07 | 11.79 | 17.69 | 23.58 | 29.48 | 39.79 | 53.06 | 82.53 | 117.9 | 176.86 | 235.81 | 294.76 | 353.71 | 383.19 | |
| 6איר | 0.28 | 0.45 | 0.68 | 1.13 | 1.69 | 2.26 | 2.82 | 3.81 | 5.08 | 7.9 | 11.29 | 16.94 | 22.58 | 28.23 | 33.88 | 36.7 | |
| 7.2Ir | 0.2 | 0.31 | 0.47 | 0.78 | 1.17 | 1.56 | 1.95 | 2.63 | 3.51 | 5.46 | 7.8 | 11.7 | 15.61 | 19.51 | 23.41 | 25.56 | |
| HV הויך וואָולטידזש פיוז קאַמפּאַטאַבאַל | 1.5Ir | 2.46 | 3.94 | 5.91 | 9.85 | 14.77 | 19.69 | 24.62 | 33.23 | 44.31 | 68.92 | 98.46 | 147.69 | 196.92 | 246.15 | 295.38 | 320 |
| 2Ir | 0.67 | 1.07 | 1.6 | 2.67 | 4 | 5.33 | 6.67 | 9 | 12 | 18.67 | 26.67 | 40 | 53.33 | 66.67 | 80 | 86.67 | |
| 6איר | 0.01 | 0.01 | 0.02 | 0.03 | 0.05 | 0.06 | 0.08 | 0.1 | 0.14 | 0.22 | 0.31 | 0.46 | 0.62 | 0.77 | 0.93 | 1 | |
| 7.2Ir | 0 | 0.01 | 0.01 | 0.01 | 0.02 | 0.03 | 0.04 | 0.05 | 0.07 | 0.1 | 0.15 | 0.22 | 0.3 | 0.37 | 0.45 | 0.48 | |
| I²T אוניווערסאַלע אומגעקערטע צייט שוץ | 1.5Ir | 15 | 30 | 60 | 120 | 240 | 360 | 480 | 600 | 720 | 840 | 960 | |||||
| 2Ir | 8.44 | 16.88 | 33.75 | 67.5 | 135 | 202.5 | 270 | 337.5 | 405 | 472.5 | 540 | ||||||
| 6איר | 0.94 | 1.88 | 3.75 | 7.5 | 15 | 22.5 | 30 | 37.5 | 45 | 52.5 | 60 | ||||||
| 7.2Ir | 0.65 | 1.3 | 2.6 | 5.21 | 10.42 | 15.63 | 20.83 | 26.04 | 31.25 | 36.46 | 41.67 | ||||||
באַמערקונג:איךאינטעליגענט קאנטראלער לאנג-פארשפעטיגונג שוץ אייגנשאפט, פאבריק פעליקייט איז I²T אוניווערסאלע אינווערסע צייט שוץ: I2TL=(1.5Ir) 2t, tL - לאנג-פארשפעטיגונג 1.5Ir סעטטינג צייט, TL - לאנג-פארשפעטיגונג אקציע צייט, אפעראציע צייט טעות ±15%.
RDW8HU-2500/4000/6300 R-טיפּ צווייטיקע קרייַז וויירינג דיאַגראַמע טערמינאַל פונקציע און סימבאָל ינטערפּריטיישאַן
| טערמינאַל נומער | פונקציע באַשרייַבונג | סימבאָל | פּאַראַפראַז | באַמערקונג |
| 1,2 | הילפס-מאַכט אַרייַנגאַנג: AC230V, AC400V, DC220V, DC110V | RDW8HU | RDW8HU אוניווערסאַלער קרייַז ברעאַקער | |
| 3, 4, 5 | שולד טריפּ הילפס קאָנטאַקט, קאָנטאַקט קאַפּאַציטעט: AC250V, 3A | S1~S4 | סיגנאַל לאָמפּ | באַניצער צוגעשטעלט |
| 20 | ערד (PE) | TA | קראַנט טראַנספאָרמאַטאָר | |
| 21, 22, 23, 24 | וואָולטאַזש סיגנאַל מעסטונג, 21 איז פארבונדן צו פאַזע N, 22 איז פארבונדן צו פאַזע A, 23 איז פארבונדן צו פאַזע B, 24 איז פארבונדן צו פאַזע C | סאַל | מיקראָסוויטש | |
| 27,28 | אונטערוואָלטאַזש מעלדונג | SB1 | עפֿענונג קנעפּל | באַניצער צוגעשטעלט |
| 29,30 | שאַנט מעלדונג | SB2 | שליסן קנעפּל | באַניצער צוגעשטעלט |
| 31,32 | שליסנדיקער עלעקטראָמאַגנעט | X | שליסנדיקער עלעקטראָמאַגנעט | |
| 33, 34, 35 | עלעקטרישער אפעריר-מעכאניזם (עלעקטרישע ענערגיע-אויפבעוואר), 37 פארבונדן מיט גרינער ליניע, 38 פארבונדן מיט שווארצער ליניע, 39 פארבונדן מיט רויטער ליניע | F | שאַנט מעלדונג | |
| 36~48 | הילפס-קאָנטאַקט טערמינאַל | Q | אונטערוואָלטאַזש מעלדונג | |
| ★ווייל די הויפּט קרייז וואָולטאַזש פון דעם סעריע איז הויך וואָולטאַזש, דאַרף די וואָולטאַזש סיגנאַל מעסטונג פון R/H טיפּ קאָנטראָללער 21,22/23,24 זיין פארבונדן צום וואָולטאַזש קאָנווערסיע מאָדול. | M | עלעקטרישער אפערירנדיקער מעקאניזם | ||
| SA | עלעקטרישער אפערירן מעקאניזם רייזע סוויטש | |||
| Fu | פיוז | באַניצער צוגעשטעלט | ||
| PE | ערד דראָט | |||
| N | נייטראל (N פאַזע) | |||
| א, ב, ג | פאַזע ליניע | |||
| AX | הילפס־קאָנטאַקט | |||
RDW8HU-2500/4000/6300 H-טיפּ צווייטיקע קרייַז וויירינג דיאַגראַמע טערמינאַל פונקציע און סימבאָל ינטערפּריטיישאַן
| טערמינאַל נומער | פונקציע באַשרייַבונג | סימבאָל | פּאַראַפראַז | באַמערקונג |
| 1,2 | הילפס-מאַכט אַרייַנגאַנג: AC230V, AC400V, DC220V, DC110V | RDW8HU | RDW8HU אוניווערסאַלער קרייַז ברעאַקער | |
| 3, 4, 5 | שולד טריפּ הילפס קאָנטאַקט, קאָנטאַקט קאַפּאַציטעט: AC250V, 3A | S1~S4 | סיגנאַל לאָמפּ | באַניצער צוגעשטעלט |
| 10,11 | קאָמוניקאַציע צובינד רעזולטאַט, 10 איז (+), 11 איז (-) (באַמערקונג: פעליקייַט מאָדבוס-RTU קאָמוניקאַציע מאָדע) | TA | קראַנט טראַנספאָרמאַטאָר | |
| 12~15 | DO1, פּראָגראַמירבאַר סיגנאַל אַרויסגאַנג, קאָנטאַקט קאַפּאַציטעט: AC250V, 3A | סאַל | מיקראָסוויטש | |
| 14,15 | DO2DO3, עפענונג סיגנאַל אַרויסגאַנג, קאָנטאַקט קאַפּאַציטעט: AC250V, 3A | SB1 | עפֿענונג קנעפּל | באַניצער צוגעשטעלט |
| 16,17 | DO4, שליס סיגנאַל אַרויסגאַנג, קאָנטאַקט קאַפּאַציטעט: AC250V, 3A | SB2 | שליסן קנעפּל | באַניצער צוגעשטעלט |
| 18,19 | ערד (PE) | X | שליסנדיקער עלעקטראָמאַגנעט | |
| 20 | וואָולטאַזש סיגנאַל מעסטונג, 21 איז פארבונדן צו פאַזע N, 22 איז פארבונדן צו פאַזע A, 23 איז פארבונדן צו פאַזע B, 24 איז פארבונדן צו פאַזע C | F | שאַנט מעלדונג | |
| 21, 22, 23, 24 | עקסטערנער N טראַנספאָרמאַטאָר אַרייַנשרייַב | Q | אונטערוואָלטאַזש מעלדונג | |
| 25,26 | אונטערוואָלטאַזש מעלדונג | M | עלעקטרישער אפערירנדיקער מעקאניזם | |
| 27,28 | שאַנט מעלדונג | SA | עלעקטרישער אפערירן מעקאניזם רייזע סוויטש | |
| 29,30 | שליסנדיקער עלעקטראָמאַגנעט | Fu | פיוז | באַניצער צוגעשטעלט |
| 31,32 | עלעקטרישער אפעריר-מעכאניזם (עלעקטרישע ענערגיע-אויפבעוואר), 37 פארבונדן מיט גרינער ליניע, 38 פארבונדן מיט שווארצער ליניע, 39 פארבונדן מיט רויטער ליניע | PE | ערד דראָט | |
| 33, 34, 35 | הילפס-קאָנטאַקט טערמינאַל | N | נייטראל (N פאַזע) | |
| 36~48 | א, ב, ג | פאַזע ליניע | ||
| ★ווייל די הויפּט קרייז וואָולטאַזש פון דעם סעריע איז הויך וואָולטאַזש, דאַרף די וואָולטאַזש סיגנאַל מעסטונג פון R/H טיפּ קאָנטראָללער 21,22/23,24 זיין פארבונדן צום וואָולטאַזש קאָנווערסיע מאָדול. | AX | הילפס־קאָנטאַקט | סעלעקטיווע פֿאַרזאַמלונג | |
| ST-DP מאָדול | דיזער פּאַראַמעטער איז נויטיק ווען דער קאָמוניקאַציע מאָדע איז פּראָפיבוס-די-פּי | סעלעקטיווע פֿאַרזאַמלונג | ||
| ST פּאַוער מאָדול | קאָמוניקאַציע פונקציע ווען נייטיק | סעלעקטיווע פֿאַרזאַמלונג | ||
| ST201 רעליי מאָדול | קאָמוניקאַציע פונקציע ווען נייטיק | |||
RDW8HU-2500 אינטעליגענטער אוניווערסאַלער קרייַז ברעאַקער (שופלאָד טיפּ)
| ראַטעד קראַנט (A) | בוסבאַר גרעב H(mm) |
| 630,800,1000,1250,1600 | 15 |
| 2000,2500 | 20 |
RDW8HU-2500 דער קראַנט קאָרעספּאָנדירט צו דער בוסבאַר גרעב
RRDW8HU-2500 אינטעליגענטער אוניווערסאַלער קרייַז ברעאַקער (פאַרפעסטיקט)
| ראַטעד קראַנט (A) | בוסבאַר גרעב H(mm) |
| 630,800,1000,1250,1600 | 15 |
| 2000,2500 | 20 |
RDW8HU-2500 דער קראַנט קאָרעספּאָנדירט צו דער בוסבאַר גרעב
RDW8HU-4000 אינטעליגענטער אוניווערסאַלער קרייַז ברעאַקער (שופלאָד טיפּ)
| ראַטעד קראַנט (A) | בוסבאַר גרעב H(mm) |
| 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 2900, 3200, 3600, 4000 | 20 |
דער קראַנט קאָראַספּאַנדירט צו דער בוסבאַר גרעב
RDW8HU-4000 אינטעליגענטער אוניווערסאַלער קרייַז ברעאַקער (פאַרפעסטיקט)
| ראַטעד קראַנט (A) | בוסבאַר גרעב H(mm) |
| 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 2900, 3200, 3600, 4000 | 20 |
דער קראַנט קאָראַספּאַנדירט צו דער בוסבאַר גרעב
RDW8HU-6300 אינטעליגענטער אוניווערסאַלער קרייַז ברעאַקער (פאַרפעסטיקט)
| ראַטעד קראַנט (A) | בוסבאַר גרעב H(mm) |
| 4000 | 25 |
| 5000~6300 | 30 |
RDW8HU-6300 אינטעליגענטער אוניווערסאַלער קרייַז ברעאַקער (שופלאָד טיפּ)
RDW8HU-6300 אינטעליגענטער אוניווערסאַלער קרייַז ברעאַקער (שופלאָד טיפּ)